중국어 회화에서 "这更加说明他现在心情 肯定很差很差" (zhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà) 사용법

zhègèngjiāshuōmíngxiànzàixīnqíng kěndìnghěnchàhěnchà

그러니까 지금 기분이 엄청 안 좋다는 뜻이죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
wǒ gěi tā dǎ diàn huà tā gēn běn bù jiē fā wēi xìn tā yě méi huí

我给他打电话他根本不接 发微信他也没回

전화해도 안 받고 위챗도 답장이 없어요

LINE 0208:13
PLAYING SCENE
zhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà

这更加说明他现在心情 肯定很差很差

그러니까 지금 기분이 엄청 안 좋다는 뜻이죠

LINE 0308:18
wǒ jiù tè bié pà tā huì yīn wèi zhè yàng de shì qíng jiù bù xiě le

我就特别怕 他会因为这样的事情就不写了

작가님이 이런 일로 절필하실까 봐 너무 걱정돼요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp08:13
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
你就帮我把版权收回来
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bāng wǒ bǎ bǎn quán shōu huí lái편집자님은 저작권이나 회수해 줘요
那我提醒你一句 你在凑钱的时候呢
HSK 4
0:03s
nà wǒ tí xǐng nǐ yī jù nǐ zài còu qián de shí hòu ne그럼 한마디만 할게 돈 마련할 때
你要把我的工资也一起凑进去
HSK 7
0:03s
nǐ yào bǎ wǒ de gōng zī yě yì qǐ còu jìn qù내 월급도 같이 챙겨놔
先看看这三三是何方神圣吧
HSK 7
0:03s
xiān kàn kàn zhè sān sān shì hé fāng shén shèng ba일단 싼싼 실력이나 보지, 뭐