중국어 회화에서 "你现在就把这奖杯给砸了 泄愤" (nǐ xiàn zài jiù bǎ zhè jiǎng bēi gěi zá le xiè fèn) 사용법
你现在就把这奖杯给砸了 泄愤
지금 당장 이 트로피 깨버려 화풀이하라고
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:46
wǒ我
gēn跟
nǐ你
shuō说
“있잖아”
LINE 0208:48
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài jiù bǎ zhè jiǎng bēi gěi zá le xiè fèn
你现在就把这奖杯给砸了 泄愤
“지금 당장 이 트로피 깨버려 화풀이하라고”
LINE 0308:53
zá hěn hěn dì zá jiù xiàng dāng nián nǐ bǎ zán liǎ nà ge jiǎng bēi
砸 狠狠地砸 就像当年你把咱俩那个奖杯
“깨버려, 아주 박살을 내 옛날에 우리 둘이 받았던 트로피”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
gāi shuō bù shuō nǐ xiàn zài chuān dé kě zhēn shì rén mú gǒu yàng de말이 나와서 말인데 너 그렇게 입으니까 있어 보여

HSK 7
0:03s
zuò jiā zhù yì zì jǐ yán xíng nǐ cái zuò jiā nǐ quán jiā dōu zuò jiā작가님 언행 조심 좀 하시지 작가 같은 소리 하네 너나 해, 작가

HSK 7
0:03s
dàn wǒ gào sù nǐ nǐ chuān chéng zhè yàng jiù dé bèi rén fēn chéng sān liù jiǔ děng근데 그렇게 입으면 바로 급 나누기에 들어가게 돼 있어

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s