중국어 회화에서 "千疮百孔才是奖杯" (qiān chuāng bǎi kǒng cái shì jiǎng bēi) 사용법
千疮百孔才是奖杯
상처투성이인 게 진짜 트로피라고
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:10
fàn shū dāng shí shuō yào gěi wǒ men nòng gè xīn de wǒ shuō bù yòng
范叔当时说要给我们弄个新的 我说不用
“판 대표가 새걸로 바꿔준다고 했는데 내가 됐다고 했어”
LINE 0209:14
PLAYING SCENEqiān千
chuāng疮
bǎi百
kǒng孔
cái才
shì是
jiǎng奖
bēi杯
“상처투성이인 게 진짜 트로피라고”
LINE 0309:16
nǐ你
shuō说
shì是
bú不
shì是
a啊
“내 말 맞지?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái ma네가 깐깐하게 굴수록 그쪽은 더 안달이 날 테니까 알았지?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
chī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ de밥 먹는 건 좋은데 더치페이는 안 되지 나 지금 널 돕고 있는 건데
HSK 3
0:03s