중국어 회화에서 "选 现在就选 别管她" (xuǎn xiàn zài jiù xuǎn bié guǎn tā) 사용법

xuǎn xiànzàijiùxuǎn biéguǎn

당장 선택해 제정신 아니니까 신경 쓰지 마요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:07
gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé gēn tā duàn jué lái wǎng gēn wǒ fēn shǒu

给你两个选择 跟他断绝来往 跟我分手

두 가지 선택지를 줄게 저 사람이야, 나야

LINE 0232:09
PLAYING SCENE
xuǎn xiàn zài jiù xuǎn bié guǎn tā

选 现在就选 别管她

당장 선택해 제정신 아니니까 신경 쓰지 마요

LINE 0332:12
tā zài fā fēng nǐ cái fā fēng nǐ yǒu bìng wǒ xuǎn zé fēn shǒu

她在发疯 你才发疯 你有病 我选择分手

제정신 아니니까 신경 쓰지 마요 제정신 아닌 건 아빠겠죠 그럼 헤어지자

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:09
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 6 of 6)
沈星啊 一向都口无遮拦
HSK 6
0:03s
shěn xīng a yí xiàng dōu kǒu wú zhē lán선싱은 원래 말이 거치니까
你不用把她的话太当回事
HSK 4
0:03s
nǐ bù yòng bǎ tā de huà tài dāng huí shì너무 심각하게 받아들이지 마요
年轻人嘛 磕磕碰碰难免的
HSK 6
0:03s
nián qīng rén ma kē kē pèng pèng nán miǎn de젊은 사람들이 싸우는 건 당연한 거죠
赵玫是他一手提拔起来的人
HSK 7
0:03s
zhào méi shì tā yī shǒu tí bá qǐ lái de rén자오메이는 쉬윈톈이 키운 사람이에요
我想我实在不是个好人
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng wǒ shí zài bú shì gè hǎo rén(난 확실히 좋은 사람은 아니다)
其实沈默劝我的时候 我有想过就坡下驴
HSK 6
0:03s
qí shí shěn mò quàn wǒ de shí hòu wǒ yǒu xiǎng guò jiù pō xià lǘ(선모가 날 설득했을 때) (사실 흔들렸지만)
我自己都瞧不起我自己
HSK 2
0:03s
wǒ zì jǐ dōu qiáo bù qǐ wǒ zì jǐ(나도 날 무시할 거다)
能撕破脸该多爽
HSK 7
0:03s
néng sī pò liǎn gāi duō shuǎng(자러 카페, 홍콩 스타일) (다 말하면 얼마나 시원할까)
你把你老公出轨的事情说出去试试
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ nǐ lǎo gōng chū guǐ de shì qíng shuō chū qù shì shì(남편이 바람난 게 회사에 알려지면)
都会兢兢业业地往上爬
HSK 7
0:03s
dū huì jīng jīng yè yè dì wǎng shàng pá매일 이 위로 올라가려고 애쓰고 있죠
你永远呢 都会盯着你上面那个人的屁股
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn ne dū huì dīng zhe nǐ shàng miàn nà ge rén de pì gǔ늘 위에 있는 사람만 보지만