중국어 회화에서 "今天啊 你是帮了大忙了" (jīn tiān a nǐ shì bāng le dà máng le) 사용법
今天啊 你是帮了大忙了
오늘 정말 고마웠어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
2:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要你喜欢 买一个嘛 | zhǐ yào nǐ xǐ huān mǎi yí gè ma | 너만 좋다면 하나 사자 |
| 2▶ | 今天啊 你是帮了大忙了 | jīn tiān a nǐ shì bāng le dà máng le | 오늘 정말 고마웠어 |
| 3 | 要不是你 介绍张厂长的话 | yào bú shì nǐ jiè shào zhāng chǎng zhǎng de huà | 장 공장장을 소개해 주지 않았다면 |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
fǒu zé wǒ zhǐ néng huàn dì fāng le bú shì bú shì bú shì아니면 딴 데로 옮길 수밖에 없어요 아니, 아니에요

HSK 5
0:03s
míng tiān wǒ qù zhèn zhèng fǔ zhǎo yī xià lǐng dǎo ràng tā men xiǎng xiǎng bàn fǎ내일 내가 진청에 가서 윗분들께 얘기할게요 방법 좀 생각해 달라고요

HSK 5
0:03s
wǒ hǎo jǐ tiān méi yǒu chī guò ròu le méi a bú shì nǐ nà me duō yā zi요 며칠 고기를 못 먹었어요 없어요 아니, 오리구이가 많기만 하구먼

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn zán xiàn zài zhè dà shāng chǎng lǐ dōu méi yǒu rén게다가 요즘 백화점에도 손님이 없잖아요

HSK 5
0:03s
yào bù rán gǎn jǐn bǎ tā tuì le ba wǒ xiàn zài mài dōu péi le일찌감치 물리려고요 지금 팔아도 이미 밑졌어요

HSK 5
0:03s
bié tīng tā de xiǎo yàn nǐ zhī dào yǒu yí gè jīng jì lǐ lùn샤오리 말 듣지 말아요 샤오옌 씨 립스틱 효과라는

HSK 5
0:03s
huàn jù huà shuō jiù shì xiàn zài dà jiā dōu zhēng bú dào qián쉽게 말하면 지금 다들 돈을 못 버니까

HSK 5
0:03s
nà fǎn ér xū yào zhè zhǒng néng ràng dà jiā kāi xīn de dōng xī이럴 때일수록 오히려 사람을 즐겁게 하는 것이 필요하단 얘기예요

HSK 4
0:03s
méi rén chàng nǐ zì jǐ chàng xiān bǎ rén xī yǐn guò lái남들이 안 부르면 샤오옌 씨가 불러요 일단 사람을 끌어모으는 거예요

HSK 4
0:03s







