중국어 회화에서 "隔了这么多年再重操旧业" (gé le zhè me duō nián zài chóng cāo jiù yè) 사용법

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 9 of 9)

HSK 5

0:03s

所以刚才我就让你尽快联系范叔

suǒ yǐ gāng cái wǒ jiù ràng nǐ jǐn kuài lián xì fàn shū그래서 방금 빨리 판 대표님 연락해서

HSK 5

0:03s

能够为孤烟多拿一点推广 联系了

néng gòu wèi gū yān duō ná yì diǎn tuī guǎng lián xì le고연을 위해 홍보 좀 더 따내라고 했잖아 연락했죠

HSK 5

0:03s

但是说这次情况特殊

dàn shì shuō zhè cì qíng kuàng tè shū근데 이번엔 상황이 좀 달라요

HSK 3

0:03s

一定是已经准备了有一段时间了

yí dìng shì yǐ jīng zhǔn bèi le yǒu yī duàn shí jiān le준비한 지 꽤 됐을 텐데

HSK 3

0:03s

不可能一点风声都没有 我 我听说了一种可能

bù kě néng yì diǎn fēng shēng dōu méi yǒu wǒ wǒ tīng shuō le yī zhǒng kě néng전혀 소문 안 났을 리가 없어 제가 소문 하나 듣긴 했어요

HSK 2

0:03s

哪来什么闪灵骑士啊

nǎ lái shén me shǎn líng qí shì a유령 기사가 왜 나와?

HSK 5

0:03s

消失多少年了 谁都不知道闪灵骑士是谁

xiāo shī duō shǎo nián le shéi dōu bù zhī dào shǎn líng qí shì shì shuí사라진 지가 몇 년인데 아무도 유령 기사가 누군지 모르는데

HSK 6

0:03s

谁找得到他 就算你找到了

shuí zhǎo de dào tā jiù suàn nǐ zhǎo dào le어디서 찾아? 진짜 찾았다고 해도

HSK 6

0:03s

我找到了他当年的编辑

wǒ zhǎo dào le tā dāng nián de biān jí난 당시 그의 편집자를 찾았어

HSK 6

0:03s

这个编辑在国外 现在是个翻译

zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yì지금 외국에서 번역가로 활동하거든

HSK 6

0:03s

当年他们可是 都是邮件往来的呀

dāng nián tā men kě shì dōu shì yóu jiàn wǎng lái de ya당시엔 그저 이메일로만 연락했잖아

HSK 5

0:03s

而且这钱 也都是打到中间人的账户上

ér qiě zhè qián yě dōu shì dǎ dào zhōng jiān rén de zhàng hù shàng그리고 돈도 중간 관리자 계좌로 보냈고

HSK 2

0:03s

得有个十万来字吧 老范 你

dé yǒu gè shí wàn lái zì ba lǎo fàn nǐ한 10만 자 정도 되겠지 그럼

HSK 5

0:03s

十万字你花多少钱买的呀

shí wàn zì nǐ huā duō shǎo qián mǎi de ya그 10만 자 얼마 주고 샀어?

HSK 7

0:03s

即使范叔有这个本事 挖地三尺找到闪灵骑士

jí shǐ fàn shū yǒu zhè ge běn shì wā dì sān chǐ zhǎo dào shǎn líng qí shì판 대표가 용케 유령 기사를 찾아냈대도

HSK 5

0:03s

不管怎么说 闪灵骑士那是传说中的传说呀

bù guǎn zěn me shuō shǎn líng qí shì nà shì chuán shuō zhōng de chuán shuō ya뭐, 어쨌든 유령 기사는 레전드 중의 레전드잖아요

HSK 7

0:03s

他登场的话 肯定风头盖过所有人

tā dēng cháng de huà kěn dìng fēng tou gài guò suǒ yǒu rén그 사람이 등장하면 다른 사람은 다 묻힐 거예요

← Prev123456789