중국어 회화에서 "看着这么眼熟呢怎么" (kàn zhe zhè me yǎn shú ne zěn me) 사용법

kànzhezhèmeyǎnshúnezěnme

왜 이렇게 낯이 익지?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:51
wǒ yǒu gè yí wèn a wǒ zhè jué sè qí de mǎ zěn me

我有个疑问啊 我这角色骑的马怎么

궁금한 게 있는데 지금 타고 있는 말이

LINE 0236:55
PLAYING SCENE
kàn
zhe
zhè
me
yǎn
shú
ne
zěn
me

왜 이렇게 낯이 익지?

LINE 0336:58
zhè kě bú shì pǔ tōng de mǎ zhè shì ǎi jiǎo mǎ bǐ yì bān de mǎ liǎn yào zhǎng

这可不是普通的马 这是矮脚马 比一般的马脸要长

그건 보통 말이 아니에요 조랑말인데 웬만한 말보다 얼굴이 길거든요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp36:55
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 7 of 8)
倒在沙发上就睡着了
HSK 4
0:03s
dào zài shā fā shàng jiù shuì zháo le소파에 쓰러진 채로 잠든 거예요
而且林晚特别好 她 她不仅没叫醒我
HSK 4
0:03s
ér qiě lín wǎn tè bié hǎo tā tā bù jǐn méi jiào xǐng wǒ그리고 린완 씨 잘 챙겨줬어요 날 깨우지도 않고
来来 给大家分一下饮料还有吃的
HSK 3
0:03s
lái lái gěi dà jiā fēn yī xià yǐn liào hái yǒu chī de자 음료수랑 간식 나눠줄게요
想吃什么跟我直接说啊 好 谢谢 好 谢谢谢谢
HSK 4
0:03s
xiǎng chī shén me gēn wǒ zhí jiē shuō a hǎo xiè xiè hǎo xiè xiè xiè xiè드시고 싶은 게 있으면 말하세요 네, 고마워요 고맙습니다
这个区别对待了啊 没有没有
HSK 5
0:03s
zhè ge qū bié duì dài le a méi yǒu méi yǒu이건 차별이잖아요 아니에요
正义守护者这个大招太强了呀
HSK 6
0:03s
zhèng yì shǒu hù zhě zhè ge dà zhāo tài qiáng le ya정의의 수호자 필살기가 장난 아니네
还能自动触发撒币技能 真的 太爽了
HSK 7
0:03s
hái néng zì dòng chù fā sā bì jì néng zhēn de tài shuǎng le코인 뿌리는 스킬까지, 진짜 너무 좋아
我有个疑问啊 我这角色骑的马怎么
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu gè yí wèn a wǒ zhè jué sè qí de mǎ zěn me궁금한 게 있는데 지금 타고 있는 말이
神之山海什么烂游戏啊 新手村一百八十个任务
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi shén me làn yóu xì a xīn shǒu cūn yì bǎi bā shí gè rèn wù(신의 산해 완전 엉망) (초보 마을 미션이 180개인데)
搞半天不知道在干嘛
HSK 6
0:03s
gǎo bàn tiān bù zhī dào zài gàn má(뭐가 뭔지 모르겠음)
腾达是不是几个游戏成了 就真以为自己行了
HSK 6
0:03s
téng dá shì bú shì jǐ gè yóu xì chéng le jiù zhēn yǐ wéi zì jǐ xíng le(텅다가 게임 몇 개 성공했다고) (대단한 줄 아나 봄)
还以为自己出品必火是吧
HSK 5
0:03s
hái yǐ wéi zì jǐ chū pǐn bì huǒ shì ba(무슨 게임이든 다 통할 줄 알고)
之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是
HSK 5
0:03s
zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì(띵작이라고 홍보는 엄청 하더니) (해보니 별거 없네)
神之山海也太烂了吧 根本没有无限想象好玩
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi yě tài làn le ba gēn běn méi yǒu wú xiàn xiǎng xiàng hǎo wán(신의 산해 망한 듯) (무한 상상보다 재미없음)
确实是碰巧撞了类型了
HSK 7
0:03s
què shí shì pèng qiǎo zhuàng le lèi xíng le신의 산해와 비슷한 유형인 건 맞아요
更巧合的是什么吗
HSK 7
0:03s
gèng qiǎo hé de shì shén me ma더 우연인 게 뭔지 알아요?
这刚上线 就有这么多号说我们抄袭
HSK 7
0:03s
zhè gāng shàng xiàn jiù yǒu zhè me duō hào shuō wǒ men chāo xí출시하자마자 표절이라는 얘기가 엄청난데
看来 某达的心思也不在做游戏上了
HSK 7
0:03s
kàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng le(텅모 회사는) (게임 제작에 관심이 없어 보입니다)
我不是末位淘汰的吗不是 你说这 哪儿说理去
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì mò wèi táo tài de ma bú shì nǐ shuō zhè nǎ ér shuō lǐ qù꼴찌로 권고사직 당한 건데 저게 다 뭔 소리야
这视频一看就周暮岩那小子 找人做的 黑咱们
HSK 5
0:03s
zhè shì pín yī kàn jiù zhōu mù yán nà xiǎo zi zhǎo rén zuò de hēi zán men저 영상 딱 봐도 저우무옌 그놈이 우릴 엿 먹이려고 만든 거예요