중국어 회화에서 "我宁可去钉扣子 我也不洗碗" (wǒ nìng kě qù dìng kòu zi wǒ yě bù xǐ wǎn) 사용법
我宁可去钉扣子 我也不洗碗
차라리 단추를 달고 말지 설거지는 안 해요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
40:14
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看你那德行就知道了 洗碗去 | kàn nǐ nà dé xíng jiù zhī dào le xǐ wǎn qù | 그걸 추측해야 해요? 당신 성격 뻔하지, 설거지해요 |
| 2▶ | 我宁可去钉扣子 我也不洗碗 | wǒ nìng kě qù dìng kòu zi wǒ yě bù xǐ wǎn | 차라리 단추를 달고 말지 설거지는 안 해요 |
| 3 | 那我就告诉你 你要是今天不洗碗 | nà wǒ jiù gào sù nǐ nǐ yào shì jīn tiān bù xǐ wǎn | 그럼 잘 들어요 오늘 설거지 안 하면 |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn sī shì jiù shì zhè me bù hé shí yí dì fā shēng le하지만 이 사적인 일은 타이밍이 안 좋았을 뿐이죠
HSK 4
0:03s
wǒ wèi le gǎn qíng fàng qì le gōng zuò suǒ yǐ wǒ bú huì zài chóng dǎo fù zhé le연애 때문에 일을 포기했었으니 같은 실수는 반복 안 해요
HSK 7
0:03s
gōng zuò shàng de shì wǒ huì yòng néng lì shuō huà sī xià de shì업무적인 일은 능력으로 증명할 거고 사적인 일은 원칙대로 해결할 겁니다
HSK 3
0:03s
xiǎo fēi a wǒ ne yě tǐng kàn bù guàn liào shī yǔ nà zhǒng rén de페이, 나도 랴오스위처럼 그런 사람은 못마땅해요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi shì de shí hòu měi tiān zài wǒ yǎn qián xiā huàng yōu일 없을 땐 눈앞에서 얼쩡거려 정말 짜증 나 죽겠어
