중국어 회화에서 "亏人 亏钱 不能亏名声" (kuī rén kuī qián bù néng kuī míng shēng) 사용법

kuīrén kuīqián néngkuīmíngshēng

사람과 돈은 손해 봐도 명예는 잃으면 안 돼요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:27
shì
kuī
le
ma

그럼 손해잖아요

LINE 0222:29
PLAYING SCENE
kuī rén kuī qián bù néng kuī míng shēng

亏人 亏钱 不能亏名声

사람과 돈은 손해 봐도 명예는 잃으면 안 돼요

LINE 0322:32
wǒ liú zài yuán lái de dì fāng dài biǎo wǒ de xìn yù hái zài

我留在原来的地方 代表我的信誉还在

원래 자리에 있다는 건 명예를 지켰다는 거예요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp22:29
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 7 of 8)
不像以前有的时候 你十二个小时一个字都憋不出来
HSK 7
0:03s
bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū lái근데 예전에는 12시간 한 글자도 못 쓰면
看人挑担不吃力
HSK 7
0:03s
kàn rén tiāo dàn bù chī lì아직은 고생 덜 해서 그래요
好好 快走 快快快 当心点啊 好 拜拜
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bài그래요, 빨리 가요 안전 조심하세요 네, 갈게요
你自己几斤几两你自己不知道吗
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng nǐ zì jǐ bù zhī dào ma자기 주제를 몰라?
现在别人跑了 债留给你了
HSK 7
0:03s
xiàn zài bié rén pǎo le zhài liú gěi nǐ le이제 그 사람 도망치고 빚만 떠안았으니
我嫁给你 你有给过我一天好日子吗
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi nǐ nǐ yǒu gěi guò wǒ yī tiān hǎo rì zi ma결혼해서 나 하루라도 편히 살게 해줬어?
之前公司招你的时候 就是看中了你的扛事能力
HSK 6
0:03s
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lì회사에서 널 채용할 땐 감당 능력을 보고 뽑았는데
可是现在你连这点小事都做不好
HSK 4
0:03s
kě shì xiàn zài nǐ lián zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎo이렇게 작은 일 하나 제대로 못 해서
你不回消息我都可以理解
HSK 4
0:03s
nǐ bù huí xiāo xī wǒ dōu kě yǐ lǐ jiě답장 없는 건 이해 돼
你只是不想回而已
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ shì bù xiǎng huí ér yǐ답장하기 싫은 거지
我终于成功分了
HSK 4
0:03s
wǒ zhōng yú chéng gōng fēn le나 드디어 헤어졌다?
可以 你赶紧收拾行李吧
HSK 4
0:03s
kě yǐ nǐ gǎn jǐn shōu shí xíng lǐ ba좋아 얼른 짐이나 챙겨
正式生活 我才不相信呢 我骗你干吗呀
HSK 5
0:03s
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má ya진짜로 하는 거예요 그걸 누가 믿어요? 내가 왜 거짓말해요?
进大堂坐会儿 我们聊两句 聊不了 接下一单呢
HSK 5
0:03s
jìn dà táng zuò huì er wǒ men liáo liǎng jù liáo bù liǎo jiē xià yī dān ne로비에 들어가서 얘기 좀 할까? 안 돼요 주문받아야 해요
很有时间观念啊
HSK 5
0:03s
hěn yǒu shí jiān guān niàn a시간도 지킬 줄 알고
最近应该有不少公司来找你吧
HSK 3
0:03s
zuì jìn yīng gāi yǒu bù shǎo gōng sī lái zhǎo nǐ ba요즘 찾아오는 회사가 많지?
传统的网文行业 会有一轮大的洗牌
HSK 6
0:03s
chuán tǒng de wǎng wén háng yè huì yǒu yī lún dà de xǐ pái전통적인 웹소설 업계는 대대적인 재편이 일어날 거야
知道点情况而已
HSK 7
0:03s
zhī dào diǎn qíng kuàng ér yǐ상황을 좀 알 뿐이야
新造型 不习惯啊
HSK 6
0:03s
xīn zào xíng bù xí guàn a새 이미지가 어색해?
谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng호의는 고마워 근데 정말 도울 수 없어