중국어 회화에서 "别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋" (bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dàn) 사용법
别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋
더 이상 귀찮게 하지 마 안 그러면 진짜 때린다 꺼져
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:10
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng le
我要信你呢 我早就改命了
“내가 널 믿었으면 진작에 팔자 고쳤겠다”
LINE 0230:13
PLAYING SCENEbié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dàn
别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋
“더 이상 귀찮게 하지 마 안 그러면 진짜 때린다 꺼져”
LINE 0330:17
jūn zǐ bù lì wēi qiáng zhī xià bù tīng wǒ yán bì zāo dà nàn
君子不立危墙之下 不听我言 必遭大难
“군자는 위험한 담장 아래 서지 않는 법 내 말을 듣지 않으니 반드시 큰 재난을 당할 것이다”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
jīn tiān zǎo shàng cái mǎi de niú ròu zhè zhōng wǔ jiù méi le오늘 아침에 산 소고기가 점심때 다 없어졌어
HSK 6
0:03s
zhǎng guì de zěn me kě néng ma ér qiě hái ná wǒ de yān qǐng kè사장님, 그럴 리가요 게다가 내 담배로 한턱내?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè bù hǎo mō de ya zhè bù hǎo mō de ya wǒ gěi nǐ kàn wǒ gěi nǐ kàn이건 만지시면 안 돼요 만지시면 안 된다고요 제가 보여드릴게요
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
chú le zhè ge shén me dōu méi yǒu le lái lái lái sōu sōu sōu sōu이거 말고는 아무것도 없어요 자, 뒤져보세요 뒤져
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nà niú ròu yě méi le nǐ xiǎo zi bú shì chōng dà fāng ma어차피 소고기도 다 없어졌고 네 녀석이 인심 쓴 거 아니야?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi gěi wǒ còu shén me rè nào gǔn dàn gǔn yī biān qù gǔn yī biān qù네 녀석이 왜 끼어들어? 꺼져 저리 가, 저리 가
HSK 5
0:03s
bú shì zhǎng guì de nǐ yào zhè me gàn de huà nín hái bù rú bǎ wǒ qiè le아니, 사장님 이렇게 하실 거면 차라리 저를 써세요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎng guì de xiǎo yuè gū niáng chī xǐ táng míng tiān jì de lái a사장님 샤오웨 아가씨 결혼 사탕 드세요 내일 꼭 오세요
HSK 3
0:03s
míng tiān dōu dé lái yí gè bù néng shǎo a yí dìng lái lái chī táng내일 다들 오셔야 해요 한 분도 빠지면 안 돼요 꼭 갈게요 자, 사탕 드세요
HSK 7
0:03s