중국어 회화에서 "说了一天话 渴死我了" (shuō le yī tiān huà kě sǐ wǒ le) 사용법

shuōletiānhuà le

하루 종일 말했더니 목이 말라 죽겠어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:42
lái
bēi
shuǐ

물 좀 줘요

LINE 0212:44
PLAYING SCENE
shuō le yī tiān huà kě sǐ wǒ le

说了一天话 渴死我了

하루 종일 말했더니 목이 말라 죽겠어요

LINE 0312:49
zán men hé zuò de xiāo xī yī gōng bù chū qù quán shì lái cǎi fǎng de

咱们合作的消息一公布出去 全是来采访的

우리가 협력한다는 소식을 발표하자 너도나도 인터뷰하러 오고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp12:44
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 3 of 12)
我珍藏了很多年 自个儿都没舍得喝
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn cáng le hěn duō nián zì gě ér dōu méi shě de hē내가 여러 해 소장하고 아까워서 못 마셨거든요
来恰谈购买影视版权的 都排成队了
HSK 7
0:03s
lái qià tán gòu mǎi yǐng shì bǎn quán de dōu pái chéng duì le영상 저작권 구매를 논의하는 등 줄 섰어요, 줄
那得长成什么样 才能让你看得上啊
HSK 2
0:03s
nà dé zhǎng chéng shén me yàng cái néng ràng nǐ kàn dé shàng a어떻게 생겨야 작가님 눈에 들죠?
不住了 昨天回来的
HSK 2
0:03s
bú zhù le zuó tiān huí lái de거길 떠나서 어제 돌아왔어
又离了 犯法呀
HSK 5
0:03s
yòu lí le fàn fǎ ya또 이혼했다고? 그럼 안 돼?
你不昨天刚回来吗 对啊
HSK 3
0:03s
nǐ bù zuó tiān gāng huí lái ma duì a어제 막 돌아왔다며? 그래
我回来就听到 《六州破》易主的大新闻
HSK 4
0:03s
wǒ huí lái jiù tīng dào 《 liù zhōu pò 》 yì zhǔ de dà xīn wén돌아오자마자 '육주파'가 팔렸다는 소식을 듣고
你怎么敢找她呀
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gǎn zhǎo tā ya감히 이 사람을 찾아요?
不是 你们是怎么谈的 你给她多少钱
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men shì zěn me tán de nǐ gěi tā duō shǎo qián어떻게 얘기한 건데요? 돈 얼마 주기로 했죠?
她的心可是钱做的
HSK 4
0:03s
tā de xīn kě shì qián zuò de심장이 돈으로 돼 있어요
林总 你猜何韩找谁做编辑 没兴趣
HSK 6
0:03s
lín zǒng nǐ cāi hé hán zhǎo shuí zuò biān jí méi xìng qù허한이 누굴 편집자로 찾았는지 맞춰 봐요 관심 없어
十八岁开始培养 十年也就二十八 是个办法
HSK 5
0:03s
shí bā suì kāi shǐ péi yǎng shí nián yě jiù èr shí bā shì gè bàn fǎ18살부터 가르치면 10년 지나도 겨우 28이야 좋은 방법이지
不是跟什么商人去了新加坡吗 离了
HSK 5
0:03s
bú shì gēn shén me shāng rén qù le xīn jiā pō ma lí le비즈니스맨이랑 싱가포르에 가지 않았어? 이혼했대요
现在回来重操旧业
HSK 2
0:03s
xiàn zài huí lái chóng cāo jiù yè지금 돌아와서 본업에 복귀했어요
范叔的钱什么时候到账 一个礼拜之内啊
HSK 2
0:03s
fàn shū de qián shén me shí hòu dào zhàng yí gè lǐ bài zhī nèi a판 실장의 돈이 언제 입금돼? 일주일 내로
当初让展翘跟我们占比一样多
HSK 6
0:03s
dāng chū ràng zhǎn qiào gēn wǒ men zhàn bǐ yī yàng duō잔차오 지분이 우리랑 같은 건
首先祝贺你们 在一百七十人中脱颖而出
HSK 7
0:03s
shǒu xiān zhù hè nǐ men zài yì bǎi qī shí rén zhōng tuō yǐng ér chū170명 중에서 두각을 나타낸 걸 축하해요
从而有机会成为 与我们茞星合作的新人作者
HSK 5
0:03s
cóng ér yǒu jī huì chéng wéi yǔ wǒ men chén xīng hé zuò de xīn rén zuò zhě이로써 우리 천싱과 신인 작가로 협력할 기회를 얻었어요
什么意思啊现在 没意思
HSK 2
0:03s
shén me yì si a xiàn zài méi yì si뭐 하는 거지? 몰라요
是我们接下来会做的项目书
HSK 1
0:03s
shì wǒ men jiē xià lái huì zuò de xiàng mù shū앞으로 하게 될 작품 계획서예요