"让球队凝聚" (ràng qiú duì níng jù) 뜻은 무엇인가요?

ràng让qiú球duì队níng凝jù聚

♪ 밤새 이야기를 나누면 저녁 바람도 사라지고 ♪ 우리 팀이 하나로 뭉쳐서

Idioms & Colloquial Expressions

níng凝

jù聚

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0123:24

wǒ我

xiǎng想

“♪ 밤새 이야기를 나누면 저녁 바람도 사라지고 ♪ 저는”

LINE 0223:25

PLAYING SCENE

ràng让

qiú球

duì队

níng凝

jù聚

“♪ 밤새 이야기를 나누면 저녁 바람도 사라지고 ♪ 우리 팀이 하나로 뭉쳐서”

LINE 0323:28

ràng让

dà大

jiā家

jìn晋

jí级

“모두가 다음 라운드에 진출했으면 좋겠어요 ♪ 끝없이 이어지는 ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E22

Timestamp23:25

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 7 of 10)

HSK 7

0:03s

他只是偏执和孤单而已

tā zhǐ shì piān zhí hé gū dān ér yǐ그저 집착이 강하고 외로웠을 뿐이지

HSK 5

0:03s

你不愿意说一定有你的理由

nǐ bù yuàn yì shuō yí dìng yǒu nǐ de lǐ yóu말하지 않는 데는 분명 이유가 있겠지

HSK 5

0:03s

但你受伤那天他也伤得不轻

dàn nǐ shòu shāng nà tiān tā yě shāng dé bù qīng하지만 네가 다친 날 그 애도 심하게 다쳤어

HSK 4

0:03s

他还是赶到医院去等你的结果了

tā hái shì gǎn dào yī yuàn qù děng nǐ de jié guǒ le그런데도 병원으로 달려가 네 검사 결과가 나오길 기다린 거야

HSK 5

0:03s

付新书还是没有说出那个理由

fù xīn shū hái shì méi yǒu shuō chū nà ge lǐ yóu푸신수는 끝내 그 이유를 말하지 않았어요

HSK 4

0:03s

可能对他而言太重了

kě néng duì tā ér yán tài zhòng le그 애에겐 그만큼 무거운 비밀이었겠죠

HSK 7

0:03s

但文成业这疙瘩一天不解开

dàn wén chéng yè zhè gē da yī tiān bù jiě kāi하지만 원청예의 응어리가 풀리지 않는 한

HSK 4

0:03s

球队里就一直还有个定时炸弹

qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn팀 안엔 계속 시한폭탄이 남아 있는 셈이에요

HSK 4

0:03s

那也不能继续再逼问他

nà yě bù néng jì xù zài bī wèn tā그렇다고 계속 캐물을 수도 없잖아요

HSK 7

0:03s

再逼下去他只会更退缩

zài bī xià qù tā zhǐ huì gèng tuì suō몰아붙일수록 더 위축되기만 할 거예요

HSK 3

0:03s

还是得想个新方法才行

hái shì dé xiǎng gè xīn fāng fǎ cái xíng새로운 방법을 찾아 봐야겠어요

HSK 6

0:03s

想想自己当初为什么站在球场上

xiǎng xiǎng zì jǐ dāng chū wèi shén me zhàn zài qiú chǎng shàng왜 처음 그라운드에 섰는지 생각하게 하는 거죠

HSK 2

0:03s

不忘初心

bù wàng chū xīn초심을 잃지 않아야

HSK 5

0:03s

请大家完成一份思考作业

qǐng dà jiā wán chéng yī fèn sī kǎo zuò yè[야인 부족] 모두에게 생각해 볼 과제를 하나 낼게

HSK 5

0:03s

用最真实的想法回答一个问题

yòng zuì zhēn shí de xiǎng fǎ huí dá yí gè wèn tí[야인 부족] 가장 솔직한 마음으로 이 질문에 답해 봐

HSK 3

0:03s

希望能有点用吧

xī wàng néng yǒu diǎn yòng ba조금이라도 도움이 됐으면 좋겠네요

HSK 3

0:03s

看来人不到齐他们是不会来了

kàn lái rén bú dào qí tā men shì bú huì lái le인원이 다 차기 전에는 안 올 모양이에요

HSK 7

0:03s

真是一点用都没有

zhēn shì yì diǎn yòng dōu méi yǒu정말 효과가 하나도 없네요

HSK 5

0:03s

十个人的球队确实不完整

shí gè rén de qiú duì què shí bù wán zhěng10명뿐인 팀은 완전한 팀이라 할 수 없으니까요

HSK 4

0:03s

跟春城鑫鹏的赛程日期定了

gēn chūn chéng xīn péng de sài chéng rì qī dìng le춘청 신펑과의 경기 일정이 잡혔어요

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "让球队凝聚" (ràng qiú duì níng jù) 사용법

More Clips From Episode