"走吧先不回家了" (zǒu ba xiān bù huí jiā le) 뜻은 무엇인가요?

zǒu走ba吧 xiān先bù不huí回jiā家le了

♪ 진정한 사랑은 ♪ 갑시다 집에는 나중에 가요

Idioms & Colloquial Expressions

zǒu走

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0124:07

nà那

wǒ我

xiān先

xiè谢

wáng王

jiào教

liàn练

le了

“그럼 미리 감사드릴게요 왕 코치님”

LINE 0224:09

PLAYING SCENE

zǒu ba xiān bù huí jiā le

走吧先不回家了

“♪ 진정한 사랑은 ♪ 갑시다 집에는 나중에 가요”

LINE 0324:11

wǒ我

dài带

nǐ你

qù去

gè个

dì地

fāng方

“♪ 첫 만남 그 순간의 눈맞춤이 아니라 ♪ 같이 갈 데가 있어요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E22

Timestamp24:09

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 1 of 10)

HSK 4

0:03s

咱们再去问问大夫妈

zán men zài qù wèn wèn dà fū mā의사 선생님께 다시 여쭤보자 엄마

HSK 6

0:03s

我们在这等着拍个CT 看看有没有伤到骨头

wǒ men zài zhè děng zhe pāi gè CT kàn kàn yǒu méi yǒu shāng dào gǔ tou기다렸다가 CT 찍어 보고 뼈에 이상이 없는지만 확인하면 돼

HSK 7

0:03s

这个文成业真是死性不改

zhè ge wén chéng yè zhēn shì sǐ xìng bù gǎi원청예는 그 버릇 못 고쳐

HSK 2

0:03s

我不想再跟他一起踢球了

wǒ bù xiǎng zài gēn tā yì qǐ tī qiú le더는 걔랑 같이 뛰고 싶지 않아요

HSK 4

0:03s

别乱说那他刚刚做错了事情为什么不道歉

bié luàn shuō nà tā gāng gāng zuò cuò liǎo shì qíng wèi shén me bù dào qiàn함부로 말하지 마 그럼 아까 잘못해 놓고 왜 사과를 안 해요?

HSK 6

0:03s

我觉得他只是平等地不在乎我们每一个人

wǒ jué de tā zhǐ shì píng děng dì bù zài hū wǒ men měi yí gè rén걔는 공평하게 우리 모두를 무시하는 것 같아요

HSK 4

0:03s

他在队里踢球并不开心也不愿意

tā zài duì lǐ tī qiú bìng bù kāi xīn yě bù yuàn yì걘 우리 팀에서 뛰는 걸 즐거워하지도 않았고 원하지도 않았어

HSK 6

0:03s

或许我们就不应该勉强他

huò xǔ wǒ men jiù bù yīng gāi miǎn qiǎng tā억지로 시키지 말았어야 했는지도 몰라

HSK 7

0:03s

一群踢球不会动脑子的臭鱼烂虾

yī qún tī qiú bú huì dòng nǎo zi de chòu yú làn xiā축구하면서 머리도 못 쓰는 오합지졸들

HSK 4

0:03s

你说什么秦敖你看他什么态度啊他就是啊

nǐ shuō shén me qín áo nǐ kàn tā shén me tài dù a tā jiù shì a뭐라고? 친아오 - 쟤 태도 좀 보세요 - 그러니까요

HSK 7

0:03s

我没事老师你先回去吧我是你的领队老师

wǒ méi shì lǎo shī nǐ xiān huí qù ba wǒ shì nǐ de lǐng duì lǎo shī전 괜찮아요 그만 돌아가세요 난 너희 담당 선생님이야

HSK 3

0:03s

你放心我可以自己坐高铁回去

nǐ fàng xīn wǒ kě yǐ zì jǐ zuò gāo tiě huí qù걱정 마세요 저 혼자 고속철 타고 돌아갈 수 있어요

HSK 4

0:03s

不行那太危险了小林老师

bù xíng nà tài wēi xiǎn le xiǎo lín lǎo shī안 돼 너무 위험해 린 선생님

HSK 4

0:03s

你到时候背老付去啊我请客你背好啊

nǐ dào shí hòu bèi lǎo fù qù a wǒ qǐng kè nǐ bèi hǎo a그럼 네가 신수 업고 가 내가 살 거니까 네가 업어 알았어

HSK 4

0:03s

付新书你怎么样

fù xīn shū nǐ zěn me yàng푸신수 좀 어때?

HSK 1

0:03s

小林老师我没事

xiǎo lín lǎo shī wǒ méi shì린 선생님 전 괜찮아요

HSK 2

0:03s

时间不早了我们也回去吧

shí jiān bù zǎo le wǒ men yě huí qù ba시간도 늦었는데 우리도 슬슬 가자

HSK 4

0:03s

你们虽然输了一场但还有很多场啊

nǐ men suī rán shū le yī cháng dàn hái yǒu hěn duō chǎng a한 번 지긴 했지만 아직 경기가 많이 남았잖아

HSK 5

0:03s

但我们确实太菜了前途未卜

dàn wǒ men què shí tài cài le qián tú wèi bǔ우린 너무 못해요 앞날이 막막하네

HSK 4

0:03s

我们当然得踢啊不光得踢

wǒ men dāng rán dé tī a bù guāng dé tī당연히 계속 뛰어야지 계속 뛰는 건 물론이고

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "走吧 先不回家了" (zǒu ba xiān bù huí jiā le) 사용법

走吧 先不回家了

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "走吧先不回家了" (zǒu ba xiān bù huí jiā le) 사용법

走吧先不回家了