"走吧先不回家了" (zǒu ba xiān bù huí jiā le) 뜻은 무엇인가요?

zǒu走ba吧 xiān先bù不huí回jiā家le了

♪ 진정한 사랑은 ♪ 갑시다 집에는 나중에 가요

Idioms & Colloquial Expressions

zǒu走

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0124:07

nà那

wǒ我

xiān先

xiè谢

wáng王

jiào教

liàn练

le了

“그럼 미리 감사드릴게요 왕 코치님”

LINE 0224:09

PLAYING SCENE

zǒu ba xiān bù huí jiā le

走吧先不回家了

“♪ 진정한 사랑은 ♪ 갑시다 집에는 나중에 가요”

LINE 0324:11

wǒ我

dài带

nǐ你

qù去

gè个

dì地

fāng方

“♪ 첫 만남 그 순간의 눈맞춤이 아니라 ♪ 같이 갈 데가 있어요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E22

Timestamp24:09

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 6 of 10)

HSK 4

0:03s

我想知道他到底想不想赢球

wǒ xiǎng zhī dào tā dào dǐ xiǎng bù xiǎng yíng qiú정말 이기고 싶은 마음이 있는지가 궁금할 뿐이에요

HSK 4

0:03s

我不想和一个不想赢球的人一起踢球

wǒ bù xiǎng hé yí gè bù xiǎng yíng qiú de rén yì qǐ tī qiú이길 생각도 없는 사람과 같이 축구하긴 싫거든요

HSK 7

0:03s

这样会拖累整个球队

zhè yàng huì tuō lěi zhěng gè qiú duì팀 전체에 짐이 될 뿐이니까요

HSK 4

0:03s

这个问题后面我们球队复盘的时候再聊

zhè ge wèn tí hòu miàn wǒ men qiú duì fù pán de shí hòu zài liáo그 문제는 나중에 전술 분석할 때 다시 얘기하자

HSK 3

0:03s

我和小林老师今天来还想问你点别的

wǒ hé xiǎo lín lǎo shī jīn tiān lái hái xiǎng wèn nǐ diǎn bié de오늘 나랑 린 선생님은 다른 걸 좀 물어보려고 왔어

HSK 7

0:03s

是不是有什么没解决的疙瘩

shì bú shì yǒu shén me méi jiě jué de gē da아직 풀지 못한 앙금이 남아 있는 거야?

HSK 6

0:03s

文成业应该很在意你

wén chéng yè yīng gāi hěn zài yì nǐ원청예가 널 엄청 신경 쓰는 것 같아

HSK 3

0:03s

你跟文成业是不是发生了什么

nǐ gēn wén chéng yè shì bú shì fā shēng le shén me원청예랑 무슨 일 있었니?

HSK 3

0:03s

文成业为什么那么容易被你激怒

wén chéng yè wèi shén me nà me róng yì bèi nǐ jī nù원청예는 왜 네 말에 그렇게 쉽게 발끈하는 걸까?

HSK 3

0:03s

其实这都是小时候的事情

qí shí zhè dōu shì xiǎo shí hòu de shì qíng사실 다 어릴 때 있었던 일이에요

HSK 4

0:03s

既然那天是他的生日

jì rán nà tiān shì tā de shēng rì그날은 걔 생일이었잖아

HSK 7

0:03s

如果很难开口那就别说了

rú guǒ hěn nán kāi kǒu nà jiù bié shuō le말하기 힘들면 굳이 안 해도 돼

HSK 2

0:03s

但是我想让你知道一件事情

dàn shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào yī jiàn shì qíng하지만 한 가지는 알았으면 해

HSK 4

0:03s

文成业为什么加入了足球队

wén chéng yè wèi shén me jiā rù le zú qiú duì원청예가 왜 축구팀에 들어와서도

HSK 3

0:03s

除了他很爱踢球之外

chú le tā hěn ài tī qiú zhī wài축구를 좋아하는 것도 맞지만

HSK 4

0:03s

很大一部分原因是因为你的答案

hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì yīn wèi nǐ de dá àn네 대답을 듣고 싶었던 게 가장 큰 이유야

HSK 4

0:03s

我知道小林老师这时候肯定要说

wǒ zhī dào xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu kěn dìng yào shuō린 선생님은 말 못 할 이유가

HSK 5

0:03s

他不肯说是有他自己的理由

tā bù kěn shuō shì yǒu tā zì jǐ de lǐ yóu있을 거라고 말씀하시겠지만

HSK 6

0:03s

但我今天就是来逼你的付新书

dàn wǒ jīn tiān jiù shì lái bī nǐ de fù xīn shū난 오늘 끝까지 캐물을 거야 푸신수

HSK 5

0:03s

文成业很在乎那个为什么

wén chéng yè hěn zài hū nà ge wèi shén me원청예는 그 이유를 정말 중요하게 생각해

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "走吧 先不回家了" (zǒu ba xiān bù huí jiā le) 사용법

走吧 先不回家了

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "走吧先不回家了" (zǒu ba xiān bù huí jiā le) 사용법

走吧先不回家了