중국어 회화에서 "帮忙帮到底 送佛送到西" (bāng máng bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xī) 사용법

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

我呀没那么多时间我挺忙的 你要做的呢

wǒ ya méi nà me duō shí jiān wǒ tǐng máng de nǐ yào zuò de ne나 바빠요, 시간이 별로 없거든요 그쪽이 할 일은

HSK 7

0:03s

也别兜那么大圈子 我要的是速度越快越好

yě bié dōu nà me dà quān zi wǒ yào de shì sù dù yuè kuài yuè hǎo빙빙 돌리지도 말고요 내가 원하는 건 속도니까 빠르면 빠를수록 좋아요

HSK 7

0:03s

这结婚 可是终身大事 真是急不得

zhè jié hūn kě shì zhōng shēn dà shì zhēn shì jí bù dé결혼이라는 게 인생에서 정말 중요한 일이잖아요 정말 서두를 일이 아니에요

HSK 3

0:03s

我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头

wǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu내가 결혼 처음 하는 것도 아니고 예전엔 결혼할 땐 이런 거 없었어요

HSK 4

0:03s

但是我对这个女儿 从来都是百依百顺

dàn shì wǒ duì zhè ge nǚ ér cóng lái dōu shì bǎi yī bǎi shùn하지만 내 딸한테만큼은 늘 해달라는 대로 다 해줬어요

HSK 6

0:03s

我尽我最大的努力 不让她受任何委屈

wǒ jǐn wǒ zuì dà de nǔ lì bù ràng tā shòu rèn hé wěi qū장주가 서운해하는 일 없도록 제 나름대로 최선을 다했다고요

HSK 7

0:03s

该有的礼数 该有的教养都得有

gāi yǒu de lǐ shù gāi yǒu de jiào yǎng dōu dé yǒu지켜야 할 예의와 도리는 있어야죠

HSK 4

0:03s

蔡总 给您核算好了 您看这个数字 行吗

cài zǒng gěi nín hé suàn hǎo le nín kàn zhè ge shù zì xíng ma차이 사장님 견적 나왔습니다 이 금액이면 괜찮을까요?

HSK 3

0:03s

您一直都是这样 快一出慢一出的吗

nín yì zhí dōu shì zhè yàng kuài yī chū màn yī chū de ma원래 그렇게 변덕이 심해요?

HSK 3

0:03s

不是最近太忙了 烦得慌

bú shì zuì jìn tài máng le fán dé huāng요즘 너무 바빠서 그래요 정신이 하나도 없거든요

HSK 4

0:03s

我自己的事情我自己会有判断

wǒ zì jǐ de shì qíng wǒ zì jǐ huì yǒu pàn duàn제 일은 제가 알아서 판단해요

HSK 4

0:03s

你相信我 我的经验比你多得多

nǐ xiāng xìn wǒ wǒ de jīng yàn bǐ nǐ duō dé duō날 믿으세요 내가 대표님보다 경험이 훨씬 많으니까요

HSK 4

0:03s

离没离过婚 全都要管

lí méi lí guò hūn quán dōu yào guǎn이혼했든 사사건건 다 챙겨줬어요

HSK 4

0:03s

一边管着吧 还又一边看着新认识的也不错

yī biān guǎn zhe ba hái yòu yī biān kàn zhe xīn rèn shí de yě bù cuò챙겨줄 거 다 챙겨주면서 새로 알게 된 사람도 괜찮다 싶으면 한눈팔고

HSK 4

0:03s

管多了他肯定急啊 急完了后悔

guǎn duō le tā kěn dìng jí a jí wán le hòu huǐ그러다 본인이 지치면 화냈다가 화내고 나면 후회하고

HSK 7

0:03s

后悔又去道歉没完没了的

hòu huǐ yòu qù dào qiàn méi wán méi liǎo de후회하면 또 사과하고 아주 끝이 없어요

HSK 7

0:03s

这几天我抽空看了 还真是不错

zhè jǐ tiān wǒ chōu kòng kàn le hái zhēn shì bù cuò요 며칠 틈틈이 봤는데 정말 괜찮더라

HSK 5

0:03s

真的呀 老板 你真觉得这五个人都不错是吗

zhēn de ya lǎo bǎn nǐ zhēn jué de zhè wǔ gè rén dōu bù cuò shì ma진짜요, 대표님? 정말 다섯 명 다 괜찮다고 생각하세요?

HSK 6

0:03s

签下来 全都归你管

qiān xià lái quán dōu guī nǐ guǎn다 같이 계약하자 전부 네가 담당해

HSK 7

0:03s

对吧 你整那些虚头巴脑的世界观 设定了半天

duì ba nǐ zhěng nà xiē xū tóu bā nǎo de shì jiè guān shè dìng le bàn tiān맞지? 이런저런 허황된 세계관 설정만 잔뜩 늘어놓다가

1234Next →