중국어 회화에서 "帮忙帮到底 送佛送到西" (bāng máng bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xī) 사용법

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

林展翘直接扔到垃圾桶里去了

lín zhǎn qiào zhí jiē rēng dào lā jī tǒng lǐ qù le그럼 린 대표는 바로 쓰레기통에 처넣어버려

HSK 7

0:03s

就不能搞那种虚头巴脑的设定

jiù bù néng gǎo nà zhǒng xū tóu bā nǎo de shè dìng그러니까 실속 없는 설정 놀음은 안 되고요

HSK 7

0:03s

就是林展翘的怪癖 她不喜欢真善美人设

jiù shì lín zhǎn qiào de guài pǐ tā bù xǐ huān zhēn shàn měi rén shè이건 린 대표님만의 이상한 취향인데 전형적인 착한 캐릭터를 안 좋아해

HSK 6

0:03s

人物呢 不能一上来 就捧着一颗金子般的心

rén wù ne bù néng yī shàng lái jiù pěng zhe yī kē jīn zi bān de xīn캐릭터가 처음부터 너무 금싸락 같은 마음씨를 가지면 안 돼

HSK 7

0:03s

林展翘这人价值观有问题

lín zhǎn qiào zhè rén jià zhí guān yǒu wèn tí린 대표는 가치관에 문제가 좀 있어

HSK 4

0:03s

我去一趟知沅 去看一下到底什么情况

wǒ qù yī tàng zhī yuán qù kàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàng내가 즈위안에 직접 가볼게 어떻게 된 건지 확인해 봐야겠어

HSK 4

0:03s

谁给你的消息 还能谁给我的消息

shuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xī그걸 누가 알려줬는데? 누구긴 누구야?

HSK 4

0:03s

没有消息就是最好的消息

méi yǒu xiāo xī jiù shì zuì hǎo de xiāo xī무소식이 희소식이라 했는데

HSK 5

0:03s

不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊

bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ a안 그랬으면 그동안 나 괴롭히려던 놈들한테 진작 당했지

HSK 4

0:03s

作者都是一个一个批 一个一个谈条件

zuò zhě dōu shì yí gè yí gè pī yí gè yí gè tán tiáo jiàn작가를 한 명씩 승인받고 조건 협상해서

HSK 7

0:03s

走合约 签合同的

zǒu hé yuē qiān hé tóng de계약서를 쓰고 체결하는 방식이라서

HSK 6

0:03s

人家明确地表示 不跟咱合作了

rén jiā míng què dì biǎo shì bù gēn zán hé zuò le우리랑 일 안 하겠다고 딱 잘라 말하더라고요

HSK 5

0:03s

不跟我们合作跟谁合作

bù gēn wǒ men hé zuò gēn shuí hé zuò우리랑 안 하면 누구랑 하겠대?

HSK 3

0:03s

其他的公司捷足先登了 三个

qí tā de gōng sī jié zú xiān dēng le sān gè다른 회사에서 선수 친 모양이에요 3명?

HSK 7

0:03s

我发誓 这几个人信息 我没有出过这个办公室

wǒ fā shì zhè jǐ gè rén xìn xī wǒ méi yǒu chū guò zhè ge bàn gōng shì진짜 맹세하는데요 이 사람들 정보 이 사무실 밖으로 나간 적 없어요

HSK 7

0:03s

伤感 懊恼 连生发的机会都没有

shāng gǎn ào nǎo lián shēng fà de jī huì dōu méi yǒu(슬퍼하고 자책하고) (후회할 틈조차 없다)

HSK 5

0:03s

只能是不带情绪地见招拆招 一路走到筋疲力尽

zhǐ néng shì bù dài qíng xù dì jiàn zhāo chāi zhāo yī lù zǒu dào jīn pí lì jìn(감정을 배제하고 하나씩 해결해 나가는 것) (기진맥진할 때까지)

HSK 5

0:03s

我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢

wǒ jiù bù hē le wǒ děng yí xià hái yào qù chù lǐ gōng zuò ne전 안 마실래요 이따가 처리할 일이 있거든요

HSK 5

0:03s

有处理不好的工作 你不喝酒也处理不好的 来

yǒu chǔ lǐ bù hǎo de gōng zuò nǐ bù hē jiǔ yě chǔ lǐ bù hǎo de lái안 풀릴 땐 술을 안 마셔도 안 풀리는 법이야 자

HSK 4

0:03s

我到现在连午饭都没有吃过

wǒ dào xiàn zài lián wǔ fàn dōu méi yǒu chī guò나 오늘 점심도 못 먹었어

← Prev1234Next →