중국어 회화에서 "他还我一个不熟" (tā hái wǒ yí gè bù shú) 사용법
他还我一个不熟
돌아온 건 모르는 사이라는 한 마디라니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
34:58
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我叫了他那么多年老师 | wǒ jiào le tā nà me duō nián lǎo shī | 그분을 그리 오래 스승이라 불렀는데 |
| 2▶ | 他还我一个不熟 | tā hái wǒ yí gè bù shú | 돌아온 건 모르는 사이라는 한 마디라니 |
| 3 | 转眼 | zhuǎn yǎn | 그러더니 순식간에 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)wèn le bàn tiān zhǐ shuō shǒu lǐng xìng xiāo아무리 추궁해도 우두머리의 성이 소 씨라는 것 외엔 아는 게 없었습니다 měi cì jiàn miàn de shí hòu dōu dài zhe wéi mào kàn bù qīng liǎn[진술서] 매번 만날 때마다 얼굴을 가리는 모자를 쓰고 있어서 얼굴을 제대로 못 봤답니다 kàn jǔ zhǐ zuò pài xiàng shì wén shì chū shǒu dà fāng하지만 행동거지가 선비 같고 돈 씀씀이가 아주 컸다고 합니다 fǔ xù yín zi zú zú gěi le wǔ bǎi liǎng위로금으로 무려 500냥이나 줬다고 합니다 suǒ yǐ cái yí gè gè xīn gān qíng yuàn dì tì tā mài mìng그래서 다들 목숨까지 내놓고 따르는 거겠죠 nán dào shì xiāo qí shān설마 소기산인가? shì bú shì gù chéng qìng wáng dāng nián nà ge mù liáo a설마 돌아가신 성경왕 밑에 있던 그 참모 말입니까? dāng nián chéng qìng wáng duì cǐ rén yán tīng jì cóng당시 성경왕은 그 사람 말이라면 무조건 따랐네 hòu lái chéng qìng wáng móu nì shì bài나중에 성경왕이 역모에 실패하자 dàn shì ruì chāng wáng jìng rán yòng le gù chéng qìng wáng yǐ qián de móu chén그런데 예창왕이 성경왕의 참모를 썼다는 건 kàn lái zhè ruì chāng wáng shì yào gàn dà shì a아무래도 예창왕이 큰일을 꾸미려는 모양입니다 nǐ kě dé duō jiā xiǎo xīn le ya각별히 조심하셔야겠습니다 zán men xiàn zài shì yī tiáo chuán shàng de이제 우린 한배를 탄 사이 아닙니까 bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèn형도사가 큰 타격을 입었는데 hái xī wàng chén dà rén duō tí xié ya진 대인께서 잘 이끌어 주십시오 nǐ wǒ dōu shì wèi lǎo shī xiào lì de자네나 나나 모두 스승님을 위해 일하는 몸이니 jiàn guò sān yé qǐ lái shuō huà나리를 뵙습니다 일어나서 말하시오 wǒ zì rán huì bǎo nǐ de wài zǔ mǔ hé jì jiā yī jiā낭자의 외조모와 기씨 집안 일가를 duō xiè sān yé gāng cái jiù wǒ아까 구해 주셔서 감사합니다 zěn me le zài kàn shén me왜 그러시오? 뭘 보는 것이오? 
