The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 110 of 203
僧人有冷水淋身的习惯
HSK 7
0:03s
sēng rén yǒu lěng shuǐ lín shēn de xí guàn승려들이 찬물로 몸을 씻는 습관이 있어요
他南赵对神观法师的死那么重视
HSK 4
0:03s
tā nán zhào duì shén guān fǎ shī de sǐ nà me zhòng shì남조에서 신관 법사의 죽음을 그토록 중히 여기는데
他竟然会在体表检测上
HSK 6
0:03s
tā jìng rán huì zài tǐ biǎo jiǎn cè shàng체표 검시에서
向百姓讲解防治疳霉疮的常识
HSK 6
0:03s
xiàng bǎi xìng jiǎng jiě fáng zhì gān méi chuāng de cháng shí백성들에게 감매창 예방법을 알려주는 게 좋을 듯합니다
你给的建议看似合理
HSK 6
0:03s
nǐ gěi de jiàn yì kàn shì hé lǐ(당신이 내놓은 조언은 합리적으로 보이지만)
但其实都是在把案件影响扩大化
HSK 7
0:03s
dàn qí shí dōu shì zài bǎ àn jiàn yǐng xiǎng kuò dà huà(실은 사건의 파장을 의도적으로 키우는 것이었고)
最终的目的就是
HSK 4
0:03s
zuì zhōng de mù dì jiù shì(그 최종 목적은...)
彻底击溃我三法司
HSK 5
0:03s
chè dǐ jī kuì wǒ sān fǎ sī삼법사를 완전히 무너뜨리고
安郡王这一顶顶帽子扣给我
HSK 6
0:03s
ān jùn wáng zhè yī dǐng dǐng mào zi kòu gěi wǒ제게 숱한 죄를 씌우시니
我一个小小的质子哪担得起呀
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè xiǎo xiǎo de zhì zi nǎ dān dé qǐ ya저 같은 볼모가 어찌 감당하겠습니까?
安郡王不过是想从我这得知
HSK 6
0:03s
ān jùn wáng bù guò shì xiǎng cóng wǒ zhè dé zhī안군왕의 진짜 목적은 저를 통해
下一步计划和动作吧
HSK 4
0:03s
xià yī bù jì huà hé dòng zuò ba남조의 다음 계획을 알아내려는 것 아닙니까
我按图索骥查下来
HSK 3
0:03s
wǒ àn tú suǒ jì chá xià lái(단서를 따라 조사해 보니)
无需此时针锋相对
HSK 7
0:03s
wú xū cǐ shí zhēn fēng xiāng duì이 시점에서 서로 날을 세울 필요가 있을까?
能保你在大唐平安无事
HSK 5
0:03s
néng bǎo nǐ zài dà táng píng ān wú shì당나라에서 네 안전을 보장할 수 있다
神观法师也通晓岐黄之术
HSK 6
0:03s
shén guān fǎ shī yě tōng xiǎo qí huáng zhī shù신관 법사께서 의술에도 조예가 깊으셨소?
对香道还颇有涉猎啊
HSK 2
0:03s
duì xiāng dào hái pǒ yǒu shè liè a향도에도 꽤 밝으시군요
对患有瘾疹的你来说
HSK 7
0:03s
duì huàn yǒu yǐn zhěn de nǐ lái shuō은진을 앓는 너에게는
高副使真是费心了
HSK 2
0:03s
gāo fù shǐ zhēn shì fèi xīn le고 부사가 참으로 공을 들였군요
没想到百密终有一疏
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào bǎi mì zhōng yǒu yī shū결국 허점은 있기 마련이군요
我一退再退
HSK 5
0:03s
wǒ yī tuì zài tuì거듭 물러났건만
他却步步紧逼
HSK 4
0:03s
tā què bù bù jǐn bī점점 더 압박해 오네요
那就别怪我不客气了
HSK 5
0:03s
nà jiù bié guài wǒ bú kè qì le그렇다면 이제 저도 더는 봐주지 않겠습니다
那是因为我气昏了头
HSK 2
0:03s
nà shì yīn wèi wǒ qì hūn le tóu너무 화가 나서 그랬어