The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 142 of 203
唐军派兵镇住桥头
HSK 6
0:03s
táng jūn pài bīng zhèn zhù qiáo tóu당나라 군이 교두를 선점하면
那这也不行那也不行
HSK 3
0:03s
nà zhè yě bù xíng nà yě bù xíng이것도 안 되고 저것도 안 되면
寻常之策不可用
HSK 7
0:03s
xún cháng zhī cè bù kě yòng기존의 방식은 안 되지만
兵贵神速之道理此时正适用
HSK 5
0:03s
bīng guì shén sù zhī dào lǐ cǐ shí zhèng shì yòng속전속결은 해볼 만해
突袭大唐边境迅速夺下这天堑
HSK 7
0:03s
tū xí dà táng biān jìng xùn sù duó xià zhè tiān qiàn당나라 국경을 기습하여 이 요새를 신속히 점거한 뒤
可保大军长驱直入
HSK 5
0:03s
kě bǎo dà jūn cháng qū zhí rù우리 대군이 거침없이 진격할 수 있을 거다
那儿臣要是被唐军发现阻拦呢
HSK 7
0:03s
nà ér chén yào shì bèi táng jūn fā xiàn zǔ lán ne당나라 군에게 발각돼 저지당하면요?
我们几人逃到刺史府以后
HSK 6
0:03s
wǒ men jǐ rén táo dào cì shǐ fǔ yǐ hòu자사부로 피신한 뒤
萧将军跟安郡王
HSK 6
0:03s
xiāo jiāng jūn gēn ān jùn wáng소 장군과 안군왕은
显得我们多懒怠似的
HSK 5
0:03s
xiǎn de wǒ men duō lǎn dài shì de저희가 게으른 것처럼 보일 지경입니다
柳刺史从长安归来之前
HSK 7
0:03s
liǔ cì shǐ cóng cháng ān guī lái zhī qián류 자사가 장안에서 돌아오기 전까지
本官暂时代管
HSK 6
0:03s
běn guān zàn shí dài guǎn제가 임시로 자사부를
萧将军有任何需要
HSK 6
0:03s
xiāo jiāng jūn yǒu rèn hé xū yào필요한 것이 있으면
尽管吩咐在下便是
HSK 7
0:03s
jǐn guǎn fēn fù zài xià biàn shì무엇이든 말씀하십시오
我奉旨接任安南将军
HSK 6
0:03s
wǒ fèng zhǐ jiē rèn ān nán jiāng jūn나는 어명을 받고 안남장군이 되어
需尽快了解交州军务
HSK 5
0:03s
xū jǐn kuài liǎo jiě jiāo zhōu jūn wù신속히 교주의 군무를 파악해야 하니
南赵攻打咱们的烽燧了
HSK 3
0:03s
nán zhào gōng dǎ zán men de fēng suì le남조가 우리의 봉화대를 공격했소
哥只身去找祐辰安
HSK 1
0:03s
gē zhī shēn qù zhǎo yòu chén ān(오라버니가 홀로 우진안을 찾아가)
拼死拿到了他的指印
HSK 2
0:03s
pīn sǐ ná dào le tā de zhǐ yìn(목숨 바쳐 지문을 얻었고)
用命换回了王爷和景翊的清白
HSK 5
0:03s
yòng mìng huàn huí le wáng yé hé jǐng yì de qīng bái(왕야와 경익은 누명을 벗게 되었다)
而我们在追查高罗迁恶行时
HSK 4
0:03s
ér wǒ men zài zhuī chá gāo luó qiān è xíng shí(우리는 고라천의 악행을 추적하던 중)
南赵在京中布局甚久
HSK 7
0:03s
nán zhào zài jīng zhōng bù jú shèn jiǔ(경성에 잠복한 놀라운 사실을 알게 되었다)
不知多少大唐官员
HSK 6
0:03s
bù zhī duō shǎo dà táng guān yuán(얼마나 많은 당나라 관리가)
竟然也与南赵有所勾结
HSK 7
0:03s
jìng rán yě yǔ nán zhào yǒu suǒ gōu jié(남조와 결탁하고 있었다)