The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 173 of 203
萧瑾璃就只能投鼠忌器
HSK 3
0:03s
xiāo jǐn lí jiù zhǐ néng tóu shǔ jì qì소근리는 손발이 묶일 것이고
王爷用一己之身
HSK 4
0:03s
wáng yé yòng yī jǐ zhī shēn왕야 한 사람의 몸으로
我更相信将作恶之人绳之以法
HSK 4
0:03s
wǒ gèng xiāng xìn jiāng zuò è zhī rén shéng zhī yǐ fǎ악인을 법으로 다스리는 것만이
柳世江在其位不谋其政
HSK 5
0:03s
liǔ shì jiāng zài qí wèi bù móu qí zhèng류세강은 직무를 게을리했고
朝廷对交州也多有轻忽
HSK 1
0:03s
cháo tíng duì jiāo zhōu yě duō yǒu qīng hū조정 역시 교주를 오랫동안 소홀히 대했지요
南赵王礼贤下士
HSK 5
0:03s
nán zhào wáng lǐ xián xià shì남조왕은 인재를 귀히 여깁니다
此时封官许愿
HSK 5
0:03s
cǐ shí fēng guān xǔ yuàn지금이야 벼슬을 약속하겠지만
我韩某愧负天恩
HSK 7
0:03s
wǒ hán mǒu kuì fù tiān ēn내 비록 성은을 저버린 죄를 면치 못하겠으나
你连他们中的什么毒都不知道
HSK 6
0:03s
nǐ lián tā men zhōng de shén me dú dōu bù zhī dào이들이 어떤 독에 중독됐는지도 모르면서
听他的话只有死路一条
HSK 3
0:03s
tīng tā de huà zhǐ yǒu sǐ lù yī tiáo저자의 말을 따르면 죽는 길뿐이다
安郡王宅心仁厚
HSK 4
0:03s
ān jùn wáng zhái xīn rén hòu안군왕은 인자하신 분이다
我们是不会输给这种人的
HSK 1
0:03s
wǒ men shì bú huì shū gěi zhè zhǒng rén de우리는 그런 자들에게 질 리 없어요
房间里忽然涌出来了大量的毒虫
HSK 4
0:03s
fáng jiān lǐ hū rán yǒng chū lái le dà liàng de dú chóng방 안에서 갑자기 독충이 쏟아져 나왔죠
那就应该选一个万无一失的地方
HSK 7
0:03s
nà jiù yīng gāi xuǎn yí gè wàn wú yī shī de dì fāng보다 확실한 곳을 택해야 했어
那暗道就是他们唯一的选择
HSK 5
0:03s
nà àn dào jiù shì tā men wéi yī de xuǎn zé이 통로가 유일한 탈출로였다는 말씀이군요
他们是做好了玉石俱焚的准备
HSK 2
0:03s
tā men shì zuò hǎo le yù shí jù fén de zhǔn bèi그들은 모든 걸 파멸할 각오였던 거야
祐辰安罪行累累
HSK 6
0:03s
yòu chén ān zuì xíng lěi lèi우진안의 죄악은
他不是说他只想活下去吗
HSK 4
0:03s
tā bú shì shuō tā zhǐ xiǎng huó xià qù ma그저 살아남고 싶다고 하지 않았나요?
都是建立在尸山血海之上
HSK 5
0:03s
dōu shì jiàn lì zài shī shān xuè hǎi zhī shàng피 위에 세워지는 법이야
我只知道他是害人的凶手
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào tā shì hài rén de xiōng shǒu그가 살인자라는 사실밖에는요
我们没法把他缉拿归案
HSK 3
0:03s
wǒ men méi fǎ bǎ tā jī ná guī àn그를 재판에 세울 수도
去惩治这些逞凶作恶的人
HSK 1
0:03s
qù chéng zhì zhè xiē chěng xiōng zuò è de rén그 악인들을 처벌할 수도 없죠
天理到底何时会到来
HSK 7
0:03s
tiān lǐ dào dǐ hé shí huì dào lái그 천리는 언제 닿을까요?
恰恰是我们反制他的利器
HSK 6
0:03s
qià qià shì wǒ men fǎn zhì tā de lì qì바로 우리가 그를 꺾을 수 있는 무기가 되겠지