The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 43 of 203
甚至不能转世轮回
HSK 4
0:03s
shèn zhì bù néng zhuǎn shì lún huí윤회조차 못 할 수도 있으니까요
三法司如何能保证
HSK 5
0:03s
sān fǎ sī rú hé néng bǎo zhèng삼법사는 법체가 경시되지 않을 것을 보장할 수 있습니까?
法体不被轻慢呢
HSK 3
0:03s
fǎ tǐ bù bèi qīng màn ne삼법사는 법체가 경시되지 않을 것을 보장할 수 있습니까?
素有清名
HSK 7
0:03s
sù yǒu qīng míng안군왕은 청렴한 분입니다
又有安郡王妃的辅助
HSK 6
0:03s
yòu yǒu ān jùn wáng fēi de fǔ zhù또한 안군왕비의 보좌가 있으니
定能妥善保管法师遗体
HSK 7
0:03s
dìng néng tuǒ shàn bǎo guǎn fǎ shī yí tǐ반드시 법사의 유체를 적절히 보존하여
不辱南赵佛门清规
HSK 1
0:03s
bù rǔ nán zhào fó mén qīng guī남조 불가의 계율을 욕되게 하지 않을 것입니다
大唐崇尚礼法
HSK 7
0:03s
dà táng chóng shàng lǐ fǎ당나라는 예법을 숭상하는 나라이거늘
可三法司办案却离经叛道
HSK 4
0:03s
kě sān fǎ sī bàn àn què lí jīng pàn dào삼법사의 수사는 심히 도리에 어긋납니다
甚至任用一个妇人当仵作
HSK 4
0:03s
shèn zhì rèn yòng yí gè fù rén dāng wǔ zuò심지어 여인을 오작으로 임명했지요
不会又要背逆纲常
HSK 4
0:03s
bú huì yòu yào bèi nì gāng cháng윤리를 거스르며
让王妃验尸吧
HSK 2
0:03s
ràng wáng fēi yàn shī ba왕비께 검시를 맡기려는 건 아니겠지요?
高副使此言差矣
HSK 7
0:03s
gāo fù shǐ cǐ yán chà yǐ고 부사의 말씀은 옳지 않습니다
是陛下特旨入三法司
HSK 4
0:03s
shì bì xià tè zhǐ rù sān fǎ sī어명으로 삼법사에 들었으며
实乃我大唐头一号的仵作
HSK 7
0:03s
shí nǎi wǒ dà táng tóu yī hào de wǔ zuò당나라 제일의 오작입니다
安郡王对此事的重视
HSK 4
0:03s
ān jùn wáng duì cǐ shì de zhòng shì그만큼 중시한다는 뜻이지요
神观法师生前戒律清净
HSK 7
0:03s
shén guān fǎ shī shēng qián jiè lǜ qīng jìng신관 법사는 생전에 계율이 청정하셨습니다
怎能任由女子任意摆布遗体
HSK 7
0:03s
zěn néng rèn yóu nǚ zǐ rèn yì bǎi bù yí tǐ어찌 여인에게 유체를 다루게 할 수 있겠습니까
法师一世的清誉
HSK 1
0:03s
fǎ shī yī shì de qīng yù법사 일생의 명성을
楚楚随我屡破奇案
HSK 7
0:03s
chǔ chǔ suí wǒ lǚ pò qí àn초초는 나와 함께 수차례 사건을 해결하며
容不得贵使言语轻慢
HSK 6
0:03s
róng bù dé guì shǐ yán yǔ qīng màn어찌 함부로 폄하합니까
安郡王一句巾帼之才
HSK 4
0:03s
ān jùn wáng yī jù jīn guó zhī cái안군왕이 여장부의 재능이라고 하면
就能堵住我南赵万民之口
HSK 4
0:03s
jiù néng dǔ zhù wǒ nán zhào wàn mín zhī kǒu우리 남조 만민의 입을 막을 수 있겠습니까?
绝不是用来证明王妃才能的工具
HSK 6
0:03s
jué bú shì yòng lái zhèng míng wáng fēi cái néng de gōng jù왕비의 능력을 증명하는 도구가 아닙니다