TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
cóng xiǎo bèi shén guān fǎ shī fǔ yǎng dà어릴 때부터 신관 법사께서 키워주셨죠 shén guān fǎ shī jì shì tā shī fù신관 법사는 스승이자 nǐ men hěn kuài jiù néng dài shén guān fǎ shī huí qù le곧 신관 법사를 모시고 돌아가실 수 있을 거예요 shén guān fǎ shī yě huì nán guò de신관 법사도 슬퍼하실 거예요 yào wèi qí sòng jīng sì shí jiǔ rì49일 동안 경을 외워야만 cái néng zhù tā wǎng shēng xī fāng jí lè shì jiè극락세계로 갈 수 있다고 하지요 wéi yī de qīn rén lí shì유일한 가족을 잃고 jìng yuán tā yí dìng nán guò sǐ le얼마나 마음이 아플까요 huì zài yì nán nǚ dà fáng zhī shì남녀의 금기를 중시하여 suǒ yǐ duì nǐ huì yǒu suǒ jiè dì당신을 꺼린 것이니 bǎ shén guān fǎ shī de yí tǐ fèng hǎo신관 법사의 유체를 꿰맬게요 zhè yàng duō shǎo néng ràng gāo luó qiān shōu liǎn jǐ fēn그러면 고라천도 조금은 수그러들 것이고 yě ràng wáng yé shǎo diǎn zé nàn왕야께서도 책망을 덜 받으시겠죠 zhēn de shì nán zhào wáng sòng nǐ de정말 남조왕께서 주신 건가요? jiù suàn shì jīng yàn zài fēng fù de wǔ zuò아무리 경험 많은 오작이라도 dōu hěn nán jì de rú cǐ xiáng xì이렇게까지 세세하게 기억하긴 어려워요 bǎ tā jù xì wú yí de gěi huà xià lái le이토록 빠짐없이 그려내다니요 dī wēn hé gān zào kě yǐ yán huǎn biàn huà de sù dù저온과 건조한 환경이 변화를 늦출 수는 있지만 zěn me kě néng rú cǐ xì zhì dì fù kè xià lái이렇게까지 정밀하게 재현할 수가 없죠 wǒ fù wáng jiāng tā jiāo yú wǒ shí부왕께서 이 도감을 제게 주실 때 què zǒng shì fā xiàn rén wài yǒu rén항상 더 뛰어난 사람을 보게 돼요 dōu lìng wǒ wàng chén mò jí le한참이나 뒤처진 기분이네요 kě shì nǐ yǐ jīng shì wǒ jiàn guò하지만 당신은 내가 본 사람 중 zhè tiān dǐ xià zuì lì hài de wǔ zuò zhī yī liǎo이 세상에서 제일 뛰어난 오작이에요 
