The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 77 of 203
好像是沁香的兄嫂
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì qìn xiāng de xiōng sǎo심향의 오라비인 것 같아요
知道沁香出事以后赶过来的
HSK 6
0:03s
zhī dào qìn xiāng chū shì yǐ hòu gǎn guò lái de심향이 사고 났다는 걸 알고 급히 달려온 모양이에요
你妹子已经被三法司的人拉去了
HSK 3
0:03s
nǐ mèi zi yǐ jīng bèi sān fǎ sī de rén lā qù le네 누이는 이미 삼법사 사람들이 데려갔다
那你把我妹妹自个的东西
HSK 3
0:03s
nà nǐ bǎ wǒ mèi mèi zì gè de dōng xī우리 아가씨의 물건이라도
让我们也留个念想
HSK 4
0:03s
ràng wǒ men yě liú gè niàn xiǎng그래야 기념으로라도 남기지
连自个的身子都不是自己的
HSK 7
0:03s
lián zì gè de shēn zi dōu bú shì zì jǐ de몸조차 자기 것이 아닌데
捆起来送到三法司去
HSK 7
0:03s
kǔn qǐ lái sòng dào sān fǎ sī qù삼법사로 보내 버리는 수가 있어
打人啦没法活了
HSK 6
0:03s
dǎ rén la méi fǎ huó le사람을 때려요!
你们草菅人命啊
HSK 2
0:03s
nǐ men cǎo jiān rén mìng a사람을 죽이다니
都没人管我们
HSK 4
0:03s
dōu méi rén guǎn wǒ men아무도 도와주지 않네요
我不活啦
HSK 6
0:03s
wǒ bù huó la이제 못 살아
王爷啊你到底怎么想的
HSK 4
0:03s
wáng yé a nǐ dào dǐ zěn me xiǎng de왕야, 도대체 무슨 생각인 거예요?
你怎么舍得让楚楚去剖验
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me shě de ràng chǔ chǔ qù pōu yàn초초에게 해부를 맡기시다니요
楚楚会联合其他仵作
HSK 5
0:03s
chǔ chǔ huì lián hé qí tā wǔ zuò초초는 다른 오작들과 함께
一起商议一个最安全的办法
HSK 3
0:03s
yì qǐ shāng yì yí gè zuì ān quán de bàn fǎ가장 안전한 방법을 상의해서 진행할 거예요
商议为什么不带着我一起啊
HSK 3
0:03s
shāng yì wèi shén me bù dài zhe wǒ yì qǐ a왜 상의할 때 저를 끼워 주지 않는 거죠?
而且那下黑手的人
HSK 7
0:03s
ér qiě nà xià hēi shǒu de rén게다가 뒤에서 손을 쓴 그 사람들
但如果他们发现你心怀异志
HSK 3
0:03s
dàn rú guǒ tā men fā xiàn nǐ xīn huái yì zhì당신이 딴마음을 품고 있다는 걸 알면
一样会调转矛头针对你
HSK 7
0:03s
yī yàng huì diào zhuǎn máo tóu zhēn duì nǐ당신에게도 칼끝을 돌릴 거예요
亏本的买卖我是不会做的
HSK 7
0:03s
kuī běn de mǎi mài wǒ shì bú huì zuò de손해 보는 장사는 저도 안 합니다
如果真的南赵与大唐开战
HSK 4
0:03s
rú guǒ zhēn de nán zhào yǔ dà táng kāi zhàn남조와 당나라가 전쟁을 벌이게 되면
总不能让乘凉大树倒了不是
HSK 4
0:03s
zǒng bù néng ràng chéng liáng dà shù dào le bú shì뒷배가 무너지게 할 수는 없잖아요
或许沁香不是他们的最终目标呢
HSK 5
0:03s
huò xǔ qìn xiāng bú shì tā men de zuì zhōng mù biāo ne심향이 그들의 최종 목표가 아닐 수도 있다는 걸요
沁香身染疳霉疮
HSK 6
0:03s
qìn xiāng shēn rǎn gān méi chuāng심향은 감매창에 걸려 있었고