The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 8 of 203
慧妃娘娘此前也说
HSK 5
0:03s
huì fēi niáng niáng cǐ qián yě shuō앞서 혜비마마도
陛下对楚楚的仵作技艺
HSK 6
0:03s
bì xià duì chǔ chǔ de wǔ zuò jì yì폐하께서 초초의 검시 실력을
也定是看重楚楚
HSK 6
0:03s
yě dìng shì kàn zhòng chǔ chǔ같으리라 생각됩니다
就依安郡王所言
HSK 7
0:03s
jiù yī ān jùn wáng suǒ yán안군왕의 말대로 하지
速速查明回禀朕
HSK 7
0:03s
sù sù chá míng huí bǐng zhèn서둘러 조사하여 짐에게 보고하게
恭送圣上
HSK 2
0:03s
gōng sòng shèng shàng- 폐하를 배웅합니다 - 폐하를 배웅합니다
死者这颗牙齿生前是坏掉的
HSK 7
0:03s
sǐ zhě zhè kē yá chǐ shēng qián shì huài diào de망자의 이 치아는 생전에 이미 썩어 있었어요
说明他生前经常牙疼
HSK 7
0:03s
shuō míng tā shēng qián jīng cháng yá téng이는 평소 치통이 잦았고
身边熟悉他的人应该都知道
HSK 4
0:03s
shēn biān shú xī tā de rén yīng gāi dōu zhī dào그를 잘 알던 사람이라면 알고 있었을 거예요
侍卫太监你明天查问一下
HSK 1
0:03s
shì wèi tài jiàn nǐ míng tiān chá wèn yī xià시위와 내관들은 네가 내일 조사해
你掌管后宫事务这些年
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎng guǎn hòu gōng shì wù zhè xiē nián수년간 후궁의 일을 맡아오며
一向也是端庄大度
HSK 6
0:03s
yí xiàng yě shì duān zhuāng dà dù늘 단정하고 도량이 넓었으며
怎么遇到这大场合时
HSK 6
0:03s
zěn me yù dào zhè dà chǎng hé shí어찌 이렇게 큰 자리에서
还不如一个年轻小姑娘识大体
HSK 4
0:03s
hái bù rú yí gè nián qīng xiǎo gū niáng shí dà tǐ어린 소녀만도 못한 처신을 보인단 말인가?
娘娘真的已经尽力周全了
HSK 5
0:03s
niáng niáng zhēn de yǐ jīng jìn lì zhōu quán le마마께서도 이미 최선을 다해 수습하셨습니다
是奴婢一时情急失了分寸
HSK 7
0:03s
shì nú bì yī shí qíng jí shī le fēn cùn마음이 급해 분수를 잃었습니다
还请陛下娘娘责罚
HSK 1
0:03s
hái qǐng bì xià niáng niáng zé fá폐하와 마마께서 벌하여 주십시오
与一般宗室女眷不同
HSK 4
0:03s
yǔ yì bān zōng shì nǚ juàn bù tóng일반 종실 부인들과는 다르단 걸요
她在三法司效力是陛下的恩旨
HSK 7
0:03s
tā zài sān fǎ sī xiào lì shì bì xià de ēn zhǐ삼법사에서 일하는 것 또한 폐하의 은전이지요
不顾大局闹得不成体统
HSK 7
0:03s
bù gù dà jú nào dé bù chéng tǐ tǒng대국을 돌보지 못하고 소란을 일으킨 것이
再多几个人也动不了我一根头发
HSK 5
0:03s
zài duō jǐ gè rén yě dòng bù liǎo wǒ yī gēn tóu fà몇 명 더 붙었어도 나한테는 손끝 하나 못 대
慧妃娘娘今天有点奇怪
HSK 3
0:03s
huì fēi niáng niáng jīn tiān yǒu diǎn qí guài오늘 좀 이상하지 않았어?
慧妃娘娘一点都不生气
HSK 3
0:03s
huì fēi niáng niáng yì diǎn dōu bù shēng qì전혀 화가 난 것 같지 않았어
你们做事也太不当心了
HSK 7
0:03s
nǐ men zuò shì yě tài bù dàng xīn le일 처리가 너무 허술했네