TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
xiǎo sēng suī yǐ liǎo què hóng chén비록 속세의 인연을 끊었지만 yòu jīng cháng chū rù fēng yuè chǎng suǒ hé jiào fāng교방 같은 기방을 자주 드나들었기 때문에 jiù lián qìn xiāng yě bù zhī dào tā shì zhòng dú le심지어 심향도 그가 중독된 걸 몰랐어요 tā huáng kǒng bù ān yòu bù gǎn qiú yī조삼요는 두려웠지만 감히 치료받지도 못했고 tōng guò qǐ sǐ huí shēng de miàn róng기사회생의 모습으로 yě jiù shì shuō tā men tōng guò nǚ zǐ그러니까 여인을 통해 ruò shì yù shàng bù tīng huà de말을 듣지 않는 자가 있으면 yòu néng zhèn shè qí yú bù tīng huà de míng mén guì zhòu말 안 듣는 명문 귀족들을 위협할 수도 있었겠군 zhè xiē nǚ zǐ měng rán bù zhī zì jǐ zuò le bāng xiōng여인들은 자기가 공범이 된 것을 전혀 몰랐고 ruò shì cǐ dú chéng yǐn de xiào guǒ이 독의 중독 효과가 suǒ yǐ shuō zhè xù mìng dān yě shì dú yào그러니까 연명단도 독약이었단 거군요 wàn qiān shān hé zhào fèng míng dōu néng yī jī zhì mìng만천산과 조봉명은 순식간에 죽었는데 yě jiù shì shuō zhào sēn yáo cháng qī fú yòng wèi sǐ그러니까 조삼요가 장기간 복용하고도 살아있는 건 dàn shì dú zhōng guī shì dú하지만 독은 독이에요 jī shǎo chéng duō cháng cǐ yǐ wǎng시간이 지나다 보면 축적되어 ér qiě zhè zhǒng dú yào yí dàn duàn le게다가 이런 독은 끊으면 chī le jiù jīng shén bù chī jiù nán shòu먹으면 정신이 들고 안 먹으면 괴로워지고 zài jiā shàng sǐ ér fù shēng de dì fǔ guǐ chà여기에 죽은 자를 살리는 지옥 귀차까지 zhè yī huán tào yī huán dí què shí tǐng hǔ rén de이런 치밀한 속임수는 넘어가기 일쑤죠 kěn dìng yě shì zhè xiē rén zuò de shǒu jiǎo그들의 소행일 거예요 yǐ rán shì nán zhào de xīn tóu dà huàn남조의 큰 우환거리가 되었을 겁니다 tā men yí dìng qīng jìn quán lì xiàng nín xià shǒu장군을 해치려고 발악할 테니 nán zhào rén xiǎng yòng rú cǐ yīn xiǎn xià zuò de shǒu duàn남조인들이 이토록 음험하고 비열한 수법으로 biàn bù ràng nán zhào tà zú wǒ dà táng bàn bù남조가 우리 땅을 밟지 못 하게 하겠습니다 
