TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
méi guān xì de chén jiě nà má fán nǐ le wǒ qù qiē diǎn shuǐ guǒ괜찮아요, 사모님 그럼 수고하세요 과일 좀 깎아 올게요 yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà de경찰이 있는데 여길 오다니 간도 크네요 qǐng nǐ yí dìng xiāng xìn wǒ men저를 믿어 주세요 xìn bù xìn de yǒu shén me yòng a믿는다고 한들 무슨 소용이에요? dàn shì nǐ wàn wàn méi xiǎng dào de shì경찰 내부에 쉬장의 사람이 jǐng chá lǐ miàn yǒu xú jiāng de ěr mù있을 줄은 몰랐겠죠 nǐ xiàn zài yě bù zhī dào zěn me zuò le그래서 지금 어떻게 해야 할지 두서가 안 서는 거 아니예요? màn màn hē xiǎo xīn tàng천천히 마셔, 뜨거우니까 조심하고 zuò dé hǎo ma wǒ kàn kàn잘하고 있어요? 봐봐요 nǐ gē nǐ fàng xīn형? 걱정하지 마세요 nǐ men liǎng gè rén jiù xiǎng chú diào xú jiāng a두 사람이 쉬장을 없애겠다고요? tā nà me pà nǐ gēn jǐng chá hé zuò당신과 경찰이 손 잡는 걸 무서워하던데 xiǎo gāo lǎo shī jiào dé bù cuò가오 선생님이 잘 가르치네요 nà nǐ duì shén me gǎn xìng qù ma nǐ kàn yī xià어떤 거 좋아하세요? 한번 봐봐요 suí biàn tiāo liǎng jiàn아무거나 골라봐요 gǎn qíng nǐ shì lái mài dōng xī de물건 팔러 온 거예요? zhè yī tiáo jiē dōu shì wǒ zhào zhe이 거리는 다 제가 통제하고 있어요 xiōng dì zán men jiè yī bù shuō huà jiè yī bù우리 다른 데 가서 얘기하죠 다른 데 ān jǐng guān nǐ zěn me zài zhè ér a ān jǐng guān안 형사 왜 여기 있어요? 안 형사 nǐ zuò zuò zuò hē bēi chá méi shì wǒ cān guān yī xià kàn kàn앉으세요, 차 한 잔 마셔요 괜찮아요, 둘러볼게요 보세요 dì huá xiǎo xīn ān jǐng guān hē bēi chá méi shì méi shì- 바닥이 미끄러우니 조심해요 - 안 형사 - 차 마시세요 -괜찮아요, 괜찮아요 duì bú duì zhēn de shì pián yi gǎo yí gè- 안 그래요? - 정말 싸네요 하나 사요 nǐ shēng yì zuò dào wǒ tóu shàng le bú shì이젠 나를 상대로 영업하는 거예요? 아니에요 wèi shén me wǒ měi cì jiàn zhe nǐ dōu è ne wǒ yě shì왜 매번 당신을 보면 배고프지? 저도요 
