Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 18 of 219
但背地里怎么算计我 我都不敢想
HSK 7
0:03s
dàn bèi dì lǐ zěn me suàn jì wǒ wǒ dōu bù gǎn xiǎng뒤에서 날 어떻게 해쳤는지 정말 상상할 수 없어요
不是 你是不是有什么 被迫害妄想症啊
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì yǒu shén me bèi pò hài wàng xiǎng zhèng a아니, 혹시 무슨 피해망상증 같은 거 있어요?
简直是胡闹 没关系 她一时手滑
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí shì hú nào méi guān xì tā yī shí shǒu huá소란을 그만 피워 괜찮아요, 잠깐 실수한 거예요
谁知道他是我们项目组组长
HSK 1
0:03s
shuí zhī dào tā shì wǒ men xiàng mù zǔ zǔ zhǎng프로젝트팀 팀장인 줄 누가 알겠어?
在公司里可千万谁也别说啊
HSK 4
0:03s
zài gōng sī lǐ kě qiān wàn shuí yě bié shuō a회사에서는 아무한테도 말하지 마
那万一项目出点什么问题
HSK 5
0:03s
nà wàn yī xiàng mù chū diǎn shén me wèn tí프로젝트에 무슨 문제라도 생기면
公司肯定有人说你投敌叛国 泄露商业机密
HSK 7
0:03s
gōng sī kěn dìng yǒu rén shuō nǐ tóu dí pàn guó xiè lòu shāng yè jī mì회사에서 네가 영업 기밀을 누설했다고 몰아붙일 거라고
我不能每次碰到他 都这么倒霉吧
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng měi cì pèng dào tā dōu zhè me dǎo méi ba리이페이를 만날 때마다 재수 없을 수는 없잖아
你说这种袋装超市面包啊 这我没兴趣
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè zhǒng dài zhuāng chāo shì miàn bāo a zhè wǒ méi xìng qù마트에서 산 포장된 빵을 말해요? 이런 건 안 먹어요
那什么 不好意思啊 回头让她整理一下
HSK 6
0:03s
nà shén me bù hǎo yì sī a huí tóu ràng tā zhěng lǐ yī xià저기, 미안해요 나중에 리리보고 정리 좀 하라고 할게요
没必要啊 为这么点小事
HSK 5
0:03s
méi bì yào a wèi zhè me diǎn xiǎo shì사소한 일로 싸울 필요 없어요
出去散散心 多沟通一下
HSK 5
0:03s
chū qù sàn sàn xīn duō gōu tōng yī xià나가서 바람도 쐬고 대화도 좀 많이 하세요
你作为房东 是不是管得有点太多了
HSK 4
0:03s
nǐ zuò wéi fáng dōng shì bú shì guǎn dé yǒu diǎn tài duō le집주인으로서 오지랖이 너무 넓은 거 아닌가요?
我自己在这里做饭做得好好的 你非要自己凑过来
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ zài zhè lǐ zuò fàn zuò dé hǎo hǎo de nǐ fēi yào zì jǐ còu guò lái제가 혼자 요리를 하고 있는데 그쪽이 먼저 다가온 거예요
我不跟你说话吧 又觉得你没面子
HSK 6
0:03s
wǒ bù gēn nǐ shuō huà ba yòu jué de nǐ méi miàn zi제가 말 안 걸면 당신을 무시하는 것 같잖아요
她哪有工夫陪我出去散心啊
HSK 4
0:03s
tā nǎ yǒu gōng fu péi wǒ chū qù sàn xīn a리리는 산책할 시간도 없어요
周末 何止是周末呀 她那个摄影棚
HSK 7
0:03s
zhōu mò hé zhǐ shì zhōu mò ya tā nà ge shè yǐng péng주말이요? 주말뿐만 아니에요 리리의 촬영 스튜디오는
都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢
HSK 4
0:03s
dōu shì èr shí sì xiǎo shí lián zhóu zhuǎn de yǒu shí hòu hái yào pāi tōng xiāo dà yè ne24시간 내내 일하고 있어요 때로는 밤샘 작업도 해요
还以为他们做模特的有多风光呢
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi tā men zuò mó tè de yǒu duō fēng guāng ne모델들은 화려하게 살 줄 알았어요
干吗 又去酒店要定金啊
HSK 7
0:03s
gàn má yòu qù jiǔ diàn yào dìng jīn a또 호텔에 계약금을 받으러 가게요?
这戒指都没用过 发票也还在 肯定没问题的
HSK 6
0:03s
zhè jiè zhǐ dōu méi yòng guò fā piào yě hái zài kěn dìng méi wèn tí de반지는 한 번도 안 꼈고 영수증도 아직 있어요 분명 문제없을 거예요
那你可别再用苦情计了啊
HSK 3
0:03s
nà nǐ kě bié zài yòng kǔ qíng jì le a그럼 불쌍한 척하지 마세요
对了 那个早餐我做多了 你帮忙解决一下吧
HSK 4
0:03s
duì le nà ge zǎo cān wǒ zuò duō le nǐ bāng máng jiě jué yī xià ba아참, 아침 식사를 많이 만들어서 좀 처리해 주세요
你完全有这个实力的
HSK 5
0:03s
nǐ wán quán yǒu zhè ge shí lì de네 실력이라면 충분해