Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 108 of 152
不 不能吧
HSK 1
0:03s
bù bù néng ba설, 설마요
难怪你可以耍无赖
HSK 7
0:03s
nán guài nǐ kě yǐ shuǎ wú lài어찌 이리 뻔뻔하나 했더니
你也可以消息灵通啊
HSK 7
0:03s
nǐ yě kě yǐ xiāo xī líng tōng a소식을 잘 접하고 있었구나
你觉得你现在 有资格跟我谈条件吗
HSK 5
0:03s
nǐ jué de nǐ xiàn zài yǒu zī gé gēn wǒ tán tiáo jiàn ma지금 나와 협상할 자격이 있다고 생각하느냐?
画的 这像人吗
HSK 3
0:03s
huà de zhè xiàng rén ma이 그림이 사람처럼 안 보이는데요
果然是活活疼死的
HSK 5
0:03s
guǒ rán shì huó huó téng sǐ de역시 고통으로 죽은 거군요
年纪轻轻就不学好
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng jiù bù xué hǎo어린 나이에 벌써 나쁜 짓을 배웠군요
朋友们应酬去一趟酒楼怎么了
HSK 7
0:03s
péng yǒu men yìng chóu qù yī tàng jiǔ lóu zěn me le벗들과 사교 모임으로 주루에 간 게 뭐가 문제요?
勘验时的风采 如出一辙
HSK 7
0:03s
kān yàn shí de fēng cǎi rú chū yī zhé검시할 때의 모습과 정말 일치하더군요
我本以为 九先生的勘验之术无人能及
HSK 5
0:03s
wǒ běn yǐ wéi jiǔ xiān shēng de kān yàn zhī shù wú rén néng jí그동안 9선생의 검시 기술을 따를 자가 없다고 생각했는데
行事还是沉不住气
HSK 5
0:03s
xíng shì hái shì chén bú zhù qì난 아직도 성급하네요
我没把握的事情越来越多了
HSK 5
0:03s
wǒ méi bǎ wò de shì qíng yuè lái yuè duō le내가 확신할 수 없는 일이 늘어나고 있소
竟毫无愧色
HSK 7
0:03s
jìng háo wú kuì sè조금도 죄책감이 없어 보였어요
只觉得他厚颜无耻 甚觉气愤
HSK 7
0:03s
zhǐ jué de tā hòu yán wú chǐ shèn jué qì fèn너무 뻔뻔스러워 보여서 분노가 치밀더군요
他若真的问心无愧呢
HSK 7
0:03s
tā ruò zhēn de wèn xīn wú kuì ne이목운이 정말 떳떳하다면요?
真相早晚有一天会水落石出
HSK 7
0:03s
zhēn xiàng zǎo wǎn yǒu yī tiān huì shuǐ luò shí chū진실은 반드시 밝혀질 거요
可不是能舒服问话的地方
HSK 7
0:03s
kě bú shì néng shū fú wèn huà de dì fāng이리 편하게 대화할 수 없소
玩不动了 你们来接住我喽
HSK 2
0:03s
wán bù dòng le nǐ men lái jiē zhù wǒ lóu더는 못 놀겠으니 너희가 날 받아주거라
舒服 来帮我再捏捏肩
HSK 2
0:03s
shū fú lái bāng wǒ zài niē niē jiān편하구나 어깨 좀 더 주물러 줘라
怎么回事啊 不是让你们接住我吗
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì a bú shì ràng nǐ men jiē zhù wǒ ma무슨 일이냐? 받아준다고 그러지 않았느냐?
是哪个王八蛋欺负你了 我现在就把他给废了
HSK 7
0:03s
shì nǎ ge wáng bā dàn qī fù nǐ le wǒ xiàn zài jiù bǎ tā gěi fèi le그 자식이 괴롭혔어? 당장 가서 혼내줄...
我还以为你死了呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ sǐ le ne난 네가 죽은 줄로만 알았어
死得特别特别惨
HSK 7
0:03s
sǐ dé tè bié tè bié cǎn정말 끔찍하게 죽었대
我哪都找不到你
HSK 1
0:03s
wǒ nǎ dōu zhǎo bú dào nǐ어디서도 널 못 찾았어