TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
wàng le shù dào jǐ dàn zhǐ le몇 번째 손가락까지 튕겼는지 기억이 안 나 wǒ yào chēng bú zhù le ya더는 못 버텨 wǒ yě bù zhī dào zěn me le tā fēi yào tuī wǒ yī bǎ lǐ sì qīng나도 모르겠어 이 시경이 날 밀치고 갔어 이 시경 zěn me bǎ yǒng níng jùn zhǔ qì chéng zhè yàng a어째서 영녕 군주를 이렇게 화나게 했소? nà shì běn guān táng tū le제가 경솔했습니다 cǐ shì jiù yǒu láo lǐ sì qīng le이 일은 이 시경이 수고해 주세요 běn guān bì dìng jié jìn quán lì반드시 최선을 다하겠습니다 wǒ de lǎo tiān yé zhè hái ràng bù ràng rén huó le세상에 대체 이를 어찌한단 말이오 xiǎo wǎn ér gāng cái zhēn shì tài jīng xiǎn le소완 방금은 정말 위험했어 wǒ tīng yàn lí shuō nà ge lǐ sì qīng jí bù hǎo rě연리가 그러는데 이 시경은 호락호락하지 않대 wàn yī tā dào shèng shàng miàn qián cān nǐ yī běn de huà그자가 폐하께 너를 고발하면 zán men yǐ hòu hái shì bì zhe tā diǎn ba그자를 피해 다니는 게 좋겠어 yǐ hòu bù néng zài lā zhe nǐ hé yàn lí fàn xiǎn le앞으로 언니와 연리 전하를 위험에 빠뜨리지 않을게요 jīn hòu wǒ bù néng zài lián lěi nǐ men le앞으로 더는 휘말리지 않게 할게요 wǒ nǎ yǒu nà me róng yì bèi nǐ lián lěi a난 그리 쉽게 휘말리지 않아 zài shuō le wǒ xīn gān qíng yuàn bèi nǐ lián lěi게다가 난 기꺼이 네 일에 휘말릴래 nǐ yǒng yuǎn bù bì zhān qián gù hòu영원히 앞뒤 가리지 않고 ruò nǐ pà lián lěi wǒ jiù shù shǒu shù jiǎo de huà내가 연루될까 봐 주저한다면 nà cái shì zhēn de gū fù le wǒ yī piàn zhēn xīn ne그거야말로 내 진심을 저버리는 일이야 wǒ néng shuō chū zhè fān huà lái zhēn shì shì jiān nán xún de hǎo yǒu내가 이런 말까지 하다니 넌 정말 세상에 하나뿐인 벗이야 nà wǒ yě bù xiǎng zhī dào zhè me dà de mì mì a이리 엄청난 비밀을 알고 싶지는 않단 말이야 nǐ xìng shén me hé wǒ yǒu shén me guān xì네 성이 뭐든 나랑 무슨 상관이야? zán men gāi zěn me yàng hái shì zěn me yàng우리는 평소처럼 지내면 돼 nǐ bù xǔ gào sù tā wàn yī tā nǎ tiān hē zuì절대 말하면 안 돼 어느 날 취해서 
