Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 151 of 152
孙儿和阿离从未肖想过那个位置
HSK 6
0:03s
sūn ér hé ā lí cóng wèi xiào xiǎng guò nà ge wèi zhì저희는 황위를 탐한 적 없습니다
非但没有怨恨 简直是正中下怀
HSK 7
0:03s
fēi dàn méi yǒu yuàn hèn jiǎn zhí shì zhèng zhòng xià huái원망은커녕 오히려 바라던 바입니다
有你们两个陪伴左右
HSK 5
0:03s
yǒu nǐ men liǎng gè péi bàn zuǒ yòu너희가 곁에 있으니
姑祖母为何着急要走啊
HSK 6
0:03s
gū zǔ mǔ wèi hé zháo jí yào zǒu a왜 이리 서둘러 떠나시려 하세요?
我和莞儿还没有好好孝敬您呢
HSK 7
0:03s
wǒ hé guǎn ér hái méi yǒu hǎo hǎo xiào jìng nín ne저희가 아직 효도도 못 해 드렸는데요
谢谢你 谢我什么
HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐ xiè wǒ shén me감사해요 뭐가 고맙다는 거니?
要论 你还是救过我两次命的恩人呢
HSK 7
0:03s
yào lùn nǐ hái shì jiù guò wǒ liǎng cì mìng de ēn rén ne따지고 보면 오히려 네가 내 목숨을 두 번이나 구해줬으니
我都还没有谢你呢
HSK 1
0:03s
wǒ dōu hái méi yǒu xiè nǐ ne내가 고마워해야지
从未有过半分猜忌 这话
HSK 6
0:03s
cóng wèi yǒu guò bàn fēn cāi jì zhè huà조금의 의심도 안 하셨잖아요 그런 이야기는
祖母可不爱听啊 什么叫做攀附
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ kě bù ài tīng a shén me jiào zuò pān fù좀 서운하구나 아첨이라니?
你是凭着自己的本事
HSK 7
0:03s
nǐ shì píng zhe zì jǐ de běn shì너는 네 실력으로 인정받았고
祖母才爱重你
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ cái ài zhòng nǐ내가 너를 아끼는 거란다
这就是咱们祖孙的缘分
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì zán men zǔ sūn de yuán fēn이게 바로 우리의 인연이겠지
祖母最心疼的孙女
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ zuì xīn téng de sūn nǚ내가 가장 아끼는 손녀란다
特此昭告天下
HSK 7
0:03s
tè cǐ zhāo gào tiān xià온 나라에 알린다
平身 谢陛下
HSK 5
0:03s
píng shēn xiè bì xià일어나라 - 황송하옵니다 - 황송하옵니다
把过去的那些事和人就都忘了吧
HSK 3
0:03s
bǎ guò qù de nà xiē shì hé rén jiù dōu wàng le ba과거의 일들은 다 잊고요
你放心吧 我不会为难自己的
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǒ bú huì wéi nán zì jǐ de걱정하지 마 나 자신을 괴롭히진 않을 거야
能这么想那就是最好
HSK 3
0:03s
néng zhè me xiǎng nà jiù shì zuì hǎo그렇게 생각한다니 참 다행이네요
可否帮我捎个东西 捎给谁啊
HSK 7
0:03s
kě fǒu bāng wǒ shāo gè dōng xī shāo gěi shuí a물건 하나만 전해 줄래요? 누구한테 줘야 하는데?
再不下来船就要开走了
HSK 3
0:03s
zài bù xià lái chuán jiù yào kāi zǒu le안 내리면 배 떠날 거다
小凝凝 我来了 原来是你这个东西啊
HSK 4
0:03s
xiǎo níng níng wǒ lái le yuán lái shì nǐ zhè ge dōng xī a응아! 나 왔어 부탁할 게 너였구나!
但是不能打花了 否则他是会哭鼻子的
HSK 4
0:03s
dàn shì bù néng dǎ huā le fǒu zé tā shì huì kū bí zi de미모는 망치지 마 그러면 울지도 몰라
那还要不要尽快成婚嘛 当然要
HSK 6
0:03s
nà hái yào bù yào jǐn kuài chéng hūn ma dāng rán yào빨리 혼인하자는 거야? 말자는 거야? 당연히 해야지!