Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 55 of 152
秦九这般人才啊
HSK 5
0:03s
qín jiǔ zhè bān rén cái a진완 같은 인재는
就像是一把双刃剑
HSK 6
0:03s
jiù xiàng shì yī bǎ shuāng rèn jiàn양날의 검과 같아서
也得与侯府一荣俱荣
HSK 4
0:03s
yě dé yǔ hóu fǔ yī róng jù róng후부와 운명을
只是今后 做事务必周全些
HSK 7
0:03s
zhǐ shì jīn hòu zuò shì wù bì zhōu quán xiē다만 앞으로는 일을 더욱 신중하게 처리해서
这药我已经热了两次了 那他们不回来喝我也没办法
HSK 3
0:03s
zhè yào wǒ yǐ jīng rè le liǎng cì le nà tā men bù huí lái hē wǒ yě méi bàn fǎ이 약을 벌써 두 번이나 데웠는데 안 돌아와서 못 마시면 나도 어쩔 수 없어
反正小师妹 这事不能怪我
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiǎo shī mèi zhè shì bù néng guài wǒ사매, 어쨌든 이건 내 잘못이 아니야
干什么你俩 你俩怎么才回来呀 再晚点回来
HSK 5
0:03s
gàn shén me nǐ liǎ nǐ liǎ zěn me cái huí lái ya zài wǎn diǎn huí lái뭐 하는 거예요? 왜 이제야 돌아왔죠? 조금만 더 늦었으면
那这样 我去守着 光靠姓宋的那几块料
HSK 5
0:03s
nà zhè yàng wǒ qù shǒu zhe guāng kào xìng sòng de nà jǐ kuài liào그렇다면 제가 지키고 있겠습니다 송가의 몇 사람만으로는
不过就是一个毛贼 我们还怕他不成
HSK 6
0:03s
bù guò jiù shì yí gè máo zéi wǒ men hái pà tā bù chéng그냥 잡범 하나일 뿐인데 겁낼 필요 없습니다
她要攀高枝就让她攀去呗 你管她干什么呀
HSK 7
0:03s
tā yào pān gāo zhī jiù ràng tā pān qù bei nǐ guǎn tā gàn shén me ya출세하고 싶다 하니 그냥 내버려둬 왜 신경을 쓰고 그래?
绝非一般人家能有的
HSK 6
0:03s
jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de평범한 집에선 구하기 힘들어
除了白公子和燕世子 她还能看上谁
HSK 5
0:03s
chú le bái gōng zi hé yàn shì zi tā hái néng kàn shàng shuí백 공자와 연 세자 말고 또 누가 눈에 차겠어?
那你去劝劝她吧 她也只对你忌惮一二
HSK 1
0:03s
nà nǐ qù quàn quàn tā ba tā yě zhǐ duì nǐ jì dàn yī èr그럼 네가 가서 말려 봐 그래도 넌 조금 무서워하잖아
我说的话她更不会听了
HSK 3
0:03s
wǒ shuō de huà tā gèng bú huì tīng le내가 하는 말은 더 안 듣죠
这期间 你只要别让她干出 自毁前程的傻事就好
HSK 7
0:03s
zhè qī jiān nǐ zhǐ yào bié ràng tā gàn chū zì huǐ qián chéng de shǎ shì jiù hǎo그동안 다섯째 언니가 앞길 망치는 짓만 안 하게 해요
主子 九娘子不在这 让我扶着您吧 用不着
HSK 5
0:03s
zhǔ zi jiǔ niáng zǐ bù zài zhè ràng wǒ fú zhe nín ba yòng bù zhe주인님 9낭자가 없으니 제가 부축해 드릴게요 필요 없다
我大腿根都磨破了 我就不相信您没事
HSK 3
0:03s
wǒ dà tuǐ gēn dōu mó pò le wǒ jiù bù xiāng xìn nín méi shì제 허벅지 안쪽이 다 쓸렸는데 주인님께서 멀쩡하시겠어요?
那我来给你验验伤 别别别
HSK 1
0:03s
nà wǒ lái gěi nǐ yàn yàn shāng bié bié bié그럼 내가 상처를 봐 주랴? 아닙니다
你回房盯着秦湘 千万不要出门
HSK 7
0:03s
nǐ huí fáng dīng zhe qín xiāng qiān wàn bú yào chū mén방에 돌아가서 다섯째 언니를 잘 지켜보고 절대 밖으로 나오지 마요
九妹妹真厉害
HSK 4
0:03s
jiǔ mèi mèi zhēn lì hài아홉째는 정말 대단해
我到的时候都没有人影了
HSK 1
0:03s
wǒ dào de shí hòu dōu méi yǒu rén yǐng le내가 도착했을 땐 아무도 없었어
大成眼看就要痊愈
HSK 6
0:03s
dà chéng yǎn kàn jiù yào quán yù대성은 곧 다 나아서
属下无能 还是让他给跑了
HSK 7
0:03s
shǔ xià wú néng hái shì ràng tā gěi pǎo le소인이 무능하여 놓치고 말았습니다
五姐 你可千万别犯糊涂
HSK 4
0:03s
wǔ jiě nǐ kě qiān wàn bié fàn hú tú언니, 어리석은 짓은 하지 마