TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
dào shí hòu fù wáng ruò zé wèn qǐ lái wǒ yě yǒu gè huà shuō그러면 나중에 부왕께서 따져 묻더라도 저도 할 말이 있을 겁니다 zhèng fǔ yǐn yǐ jīng gōng hòu duō shí duō xiè zhǎn bǔ tóu정 부윤께서 이미 기다리고 계십니다 [의장] 전 포두, 고맙네 néng dé qín jiǔ gōng zi shī yǐ yuán shǒu9공자가 도와준다니 sǐ zhě yù hài de dì fāng lìng yǒu tā chǔ hé yǐ jiàn dé범행 현장은 다른 곳일 겁니다 이유는 무엇이오? nà zhè xiē shāng chù yòu shì cóng hé ér lái이 상처들은 다른 곳에서 생긴 것이지요 liǎng rì zhī hòu fā xiàn tā cǎn zāo dú shǒu이틀 후에 끔찍한 모습으로 숨진 채 발견됐습니다 shā rén le shā rén le사람이 죽었다 사람이 죽었어요 yīng dōu shì zài sǐ hòu bèi rén jiān wū de shén me사망 후에 강간당한 것으로 보입니다 뭐라고 했소? xià guān cān jiàn chéng wáng diàn xià chéng wáng diàn xià zhè shì hé yì nǐ men성왕 전하를 뵙습니다 - 전하, 왜 이러십니까? - 지금... wǒ hái yǐ wéi shì wǒ nà fǔ zhōng táo nú ne성왕부에서 도망친 하인인 줄 알았네 zěn huì yǒu xián zá rén děng zài cǐ어찌 관련 없는 사람이 여기 있지? jīng zhào fǔ kě méi zhè hào rén wù경조부에 이런 사람이 없는 걸로 알고 있네만? shì shèng shàng jīn kǒu yù yán폐하의 말씀을 받고 kǒng pà wǒ yě bù hǎo xiàng shèng shàng jiāo dài저도 폐하께 드릴 말씀이 없어져요 zǒu qù bié chù zhǎo zhǎo다른 데를 찾아보자 běn wáng jiù bù xiāng xìn qū qū yí gè xiǎo zéi내가 한낱 도둑놈 때문에 gāo míng a gāo míng dàn sǐ zhě zuì hòu chī guò shén me정말 대단하오 하지만 마지막 식사가 qín gōng zi dì sān míng sǐ zhě de yī wù bú jiàn le zěn me huì bú jiàn ne진 공자 세 번째 사망자의 옷이 사라졌습니다 어찌 그럴 수 있지? zhè qǐ shì yì bān nán zi kě yǐ zuò dào보통 사내는 하기 힘든 일이에요 jué fēi xún cháng nóng jiā huò tiě jiàng zhī liú농사꾼이나 대장장이는 아니고 duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù chá큰 도움을 줘서 고맙소 당장 조사를 하러 가겠습니다 chá àn qín xiōng bìng fēi wǒ suǒ zhǎng수사와 체포는 제 특기가 아닙니다 hǎo bù róng yì yǒu le xiàn suǒ겨우 단서를 찾았는데 tā xiǎng ràng wǒ fēng fēng guāng guāng dì chū jià화려하게 시집가길 바라세요 
