TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
nà wǒ jiù tì tā xiè xiè nǐ그럼 내가 그를 대신해 고마워할게요 wǒ zhè ge xì bù shàng le이거 묶이지가 않아 nǐ néng bù néng hǎn wǒ yī shēng gē gē나를 오라버니라고 한 번 불러 줄래요? yí pài hú yán fāng xiān yě nǐ nǐ헛소리하지 마라 방선야 네가, 네가 chén dà nì bù dào신이 대역부도하여 tuō chū qù chù yǐ jí xíng shì끌어내 극형에 처하라 예 wèi fù rú jīn xīn yuàn yǐ le아비는 바라던 바를 다 이루었으니 diē a bāng nǐ qù shuō qīn아비가 가서 혼처를 넣어 보마 nǐ hái méi kàn zěn jiù bù xǐ huān le아직 보지도 않았잖느냐 어찌 마음에 안 든다는 게냐 diē guǒ xié sān gē de rén shēng hái bù gòu ma아버지는 오라버니 인생을 휘두른 것만으로 아직 부족하세요? xiàn zài hái xiǎng guǒ xié wǒ de rén shēng ma이제 와서 제 인생까지 휘두르시려는 거예요? zěn me ràng wǒ rú cǐ nán guò어떻게 나를 이렇게 슬프게 만들지 yī huǎng dōu guò le zhè me duō nián어느덧 오랜 세월이 흘렀구나 tā yòu chà diǎn bèi wǒ diē miè kǒu아버지에게 하마터면 입막음당해 죽을 뻔했죠 tā běn yīng shì hèn duàn jiā de그는 본디 단가를 증오해야 마땅한데 dàn tā cóng lái dōu méi yǒu gēn wǒ tí guò하지만 그는 한 번도 그런 내색을 하지 않았어요 běn yīng gāi shì chóu rén cái duì본래 원수 사이여야 했어요 wǒ yào bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu tuō fù gěi tā모든 일을 그에게 부탁하려 했는데 zhǐ bù guò fāng xiān yě xiān nǐ yī bù ér yǐ다만 방선야가 너보다 한 걸음 앞섰을 뿐이지 wǒ hǎo xiàng yě hái méi yǒu xué huì jiē shòu lí bié나조차도 아직 이별을 받아들이는 법을 배우지 못한 것 같아 fāng xiān yě sǐ ér wú hàn방선야는 죽어도 한이 없을 거야 cái ràng tā zuò huí le fāng xiān yě그 덕에 다시 방선야로 살아갈 수 있었으니까 xià bèi zi bié zài yù jiàn xiàng wǒ zhè me má fán de rén le(다음 생엔 나처럼) (이렇게 성가신 사람 다시 만나지 말고) zhèn zěn néng ràng tā qì shī yú huāng yě짐이 어찌 그의 시신을 황야에 버려둘 수 있겠소 
