TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
wǒ wèi néng shí xiàn chéng nuò제가 약속을 지키지 못했습니다 zhèn huì hǎo hǎo zhì lǐ zhè tiān xià짐이 이 천하를 잘 다스려 wǒ men sān rén céng jīng xǔ xià de nuò yán세웠던 맹세를 결코 저버리지 않겠소 wǒ xiàng xiān yě de zài tiān zhī líng qǐ shì제가 선야의 하늘에 계신 영령에게 맹세합니다 rú jīn nǐ xiān wǒ yī bù lí kāi이제 나보다 먼저 떠났으니 xiǎng jǐn kě néng zài duō péi tā yī duàn shí jiān될 수 있는 한 그녀 곁에 조금 더 머물고 싶소 nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ두 분 모두 참 고생이 많으셨어요 duàn xū nǐ zhàn zhù zhàn zhù단서 서라 서라니까 wǒ hái zhēn de kào zì jǐ pá chū le nà ge dòng정말 내 힘으로 그 구멍을 기어 나왔어요 duō kuī duàn shuài yòng bīng rú shén단 통수의 귀신 같은 용병술에 힘 입어 yě huì bǎ yōu zhōu ná xià ná xià ná xià yōu zhōu반드시 유주를 함락시킬 것입니다 - 함락시키자 - 유주를 함락합시다 hán xiōng dì kě xiǎng sǐ wǒ le한 형제 보고 싶어 죽는 줄 알았네 zhěng rì cāo láo sǔn hào guò dù종일 애쓰고 수고하여 무리하고 있어서 tā ruò hái shì zhè bān zhē teng만약 이대로 무리한다면 yī shēng dōu néng féng xiōng huà jí평생 위기를 기회로 바꿀 수 있을 거야 wǒ jiù wú jì kě shī le ma내가 어찌할 수 없다고 생각했나? shì píng chóng zéi fù wǒ hé shān북숭 놈들을 반드시 평정하고 우리 강산을 되찾으리라 shì píng chóng zéi fù wǒ hé shān북숭 놈들을 반드시 평정하고 우리 강산을 되찾으리라 bù hǎo le zhàn chǎng shàng tū rán chū xiàn le dà liàng líng bīng큰일 났습니다 전장에 갑자기 대량의 영병이 나타났습니다 wǒ yě dé zhù líng zhǔ yī bì zhī lì a(나도 영주님께) (힘을 보태야 하는데) wèi hé zài yì yī qún lóu yǐ de xìng mìng하찮은 것들의 목숨을 어찌 신경 쓴단 말이냐? bù chóu dǎ bù guò hè sī mù분명히 하사모를 무너뜨릴 수 있을 거다 bié yǐ wéi nǐ dé le wàn líng dēng de líng lì네가 설마 만령등의 영력을 얻었다고 해서 
