TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
zhè gū niáng shì shuí a bù zhī dào a이 낭자는 누구지? 몰라요 wǒ de fù lǎo xiāng qīn bèi chóng rén suǒ shā저의 부모님과 동향 사람들이 숭인들에게 죽임을 당했습니다 wǒ fāng cái jiàn tā dà fàng jué cí그래서 방금 그 여자가 함부로 지껄이는 걸 보고 wǒ hèn bù dé shǒu rèn le zhè jiān rén그 간신배를 베어버린 겁니다 bēi cóng zhōng lái nù shā dǎi rén슬픔에 겨워 악인을 죽인 것이니 hái méi yǒu wèn chū tā shì rú hé hùn jìn liáng cāng de nǐ그 여자가 어떻게 창고에 숨어든 건지 아직 캐내지 못했는데 어떻게 shěn wèn jīn rì dāng zhí de kān shǒu yě shì yī yàng오늘 당직이었던 경비병들을 심문해도 마찬가지이오 jiù huǒ jí shí liáng shí shāo dé bù duō a불을 빨리 꺼서 불탄 양식이 많지 않소 tài hǎo le dà jiā bù bì huáng kǒng다행이네요 여러분, 너무 걱정 마십시오 sàn le ba dà jiā dōu huí qù ba dà jiā dōu sàn le ba돌아갑시다 모두 집으로 돌아가시오 모두들 흩어지시오 tà bái jūn hái shì huì zhǔn shí pài liáng de답백군은 제때 식량을 나눠 드리겠습니다 huí jiā ba huí jiā ba huí qù ba sàn le- 집에 가세요 - 돌아가자 흩어지시오 wǒ hái yào qù diào chá liáng cāng shī huǒ zhī shì xiān xíng gào cí나는 창고 화재 사건을 조사해야 하니 먼저 가보겠소 nǐ kàn wǒ xíng wéi rú cǐ guài yì제 행동이 이렇게 이상한데 nǐ shì tīng mìng yú rén zhī rén ma낭자는 남의 명령을 듣는 사람인가? gāi bú huì tā shì kě yǔ wǒ jié zhòu zhī rén(설마) (그가 나와 계약를 맺을 수 있는 사람이라서) tā cái shì zhēn zhèng de duàn xū그가 바로 진짜 단서입니다 zài bù sǔn bīng lì de qián tí xià병력 손실 없이 guǒ zhēn méi yǒu liǎng quán zhī cè le ma(대량 황제) 두 가지 모두 만족할 묘책이 없는 거냐? dàn tā wéi kàng jūn lìng mù wú fǎ jì(두언정, 두 재상) 그는 군령을 어겼고 법도를 무시했으며 sī zì chū bīng qī shàng mán xià(단성장, 예부상서) 사사로이 출병했고 윗사람과 아랫사람에게 사실을 감추었습니다 yǐ zhì tà bái jūn xiàn rù jué jìng그리하여 답백군이 궁지에 몰려 gāi rú hé néng gòu yùn sòng rù shuò zhōu어떻게 삭주 안으로 들여보낼 수 있겠습니까? 
