TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
dàn hē xià qù jiù méi shén me wèi dào le마시면 맛이 없네 wǒ dì yī cì wén dào jiǔ de wèi dào술 냄새를 처음 맡는데 zuò rén shì bú shì yǒu diǎn kě xī le범인으로 사는 게 아깝지 않아? yí dìng ràng hěn duō rén zhuì rù ài hé ba많은 사람을 사랑에 빠지게 만들었겠네요? zhè cì kě shì nǐ xiān zhǔ dòng de이번엔 당신이 먼저 다가온 거예요 nǐ de yǎn jīng zhēn hǎo kàn너 눈 정말 예쁘다 yǎn jīng yào huó zhe cái hǎo kàn눈은 살아있어야 예뻐 nà nǐ kě dé ràng wǒ hǎo hǎo huó zhe그럼 나를 살아있게 해야 해요 gū niáng wǒ jiā lǎo yé zài lóu xià děng nín낭자 우리 나리께서 아래층에서 기다리십니다 shì wǒ de kè zhàn méi yǒu zhào gù hǎo hè gū niáng저희 객잔에서 하 낭자를 제대로 모시지 못해 wǒ kàn nín zhào gù dé dǎo shì tǐng hǎo de아주 잘 모신 것 같은데요 dà bàn yè hái sòng lái le zhè me duō rén lái péi wǒ한밤중에 많은 사람들을 보내서 저와 함께 있어 주시다니 zěn me shāng dé le nǐ ne어찌 낭자를 해칠 수 있겠습니까? wǒ kàn lǎo yé nín de yì si yīng gāi shì shuō나리 말씀은 아마도 bù guò jiù shì shā le yí gè píng mín bǎi xìng ér yǐ그저 평민 하나 죽인 것뿐이니 nín zhèng hǎo kě yǐ tàn tàn wǒ de dǐ나의 정체를 알아볼 수 있다는 뜻이죠? wǒ zhǐ shì hěn hào qí하지만 궁금합니다 shuō bù dìng a shì yǒu bǎi nián bù yù de zhēn bǎo zhǎn chū ne글쎄 백 년에 한 번 나올까 말까 한 보물이 전시된다든데 nà kě shì shí fēn liǎo de ya대단히 뛰어나시다고 들었소 dāng chǎng dǎo huǐ zhè zhè zhè그 자리에서 부수겠소 아, 아니 dǎo huǐ a wǒ zhè zhēn de wǒ pà shén me duì nín yàn부순다고? 내 건 진짜인데, 겁날 게 없지 - 맞소 - 어디 한번 감정해 보시오 jiù suàn zài hǎo de bí zi yě yào gěi nǐ wén fèi le아무리 좋은 코라도 망가뜨리겠어요 nǐ men fán rén hái zhēn shì má fán너희 범인들은 참 번거롭구나 kě jiàn tā men zhī jiān qǐ le xián xì그러니 그들 사이에 틈이 생긴 모양이지 
