TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
zhàn chǎng shàng jiàn zhēn zhāng전장에서 실력을 보여줍시다 xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ wèi shén me yǒu xiē jī dòng a소소 누나 왜 가슴이 두근두근하죠? nà yǐ hòu yě sòng nǐ qù dāng jiāng jūn hǎo le zhēn de ma그럼 너도 나중에 장군 시킬게 정말요? táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò ma어엿한 대량의 낭장이 그렇게 나약하기만 한가? wǒ jiù nǐ nà shì chū yú sī qíng내가 널 구한 건 사사로운 정에서였어 zhàn chǎng shàng wǒ bù dí nǐ zhè shì gōng shì gōng sī qǐ kě hùn wéi yī tán전장에서 내가 네게 미치지 못하는 것은 공적인 일이야 공과 사는 구분해야지 bù guò nǐ xiǎo xīn diǎn a yīn wèi wǒ hěn kuài jiù huì zhuī shàng nǐ de그래도 조심해 내가 곧 너를 따라잡을 테니까 xiǎo jiàng jūn xīn zhēn dà ya어린 장군이 겁도 없구나 shuí gēn nǐ shuō kuà guò guān hé jiù shì shèng lì le누가 관하를 건너는 게 승리라고 하던? shàng zhèn shā dí bǎo jiā wèi guó전장에 나가 적을 무찌르고 가족과 나라를 지키며 shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn jué어쩌면 벼슬도 얻을 수 있고 wǒ yī zǎo jiù gēn nǐ shuō guò wǒ zhǐ huì zhào gù nǐ yī zhèn zi내가 처음부터 말했지 너를 잠시만 돌볼 거라고 nǐ xiǎng gēn zhe duàn xū jiù néng gēn ma네가 단서를 따라가고 싶다고 따라갈 수 있을 것 같아? shuō bù dìng tā jiù sǐ zài shuò zhōu huí bù lái le ne어쩌면 그가 삭주에서 죽어서 돌아오지 못할지도 몰라 nǐ néng bù néng bù yào ràng tā sǐ ya그를 죽지 않게 하면 안 될까요? duàn xū zhè cì yīng gāi shì shí sǐ wú shēng(단서는 이번에) (백 번을 가도 죽을 운명이야) zì rán yě bú huì bái ná tā de(거저 가져가지는 않을 거야) nǐ shén tōng guǎng dà huì biàn xì fǎ누나는 신통력이 커서 요술도 부리잖아요 nǐ jiù jiù jiù jiāng jūn gē gē hǎo bù hǎo장군 형님을 구해줘요 안 돼요? zhè duàn xū bù kuì shì pò wàng jiàn zhǔ단서라는 자 역시 파망검의 주인답군요 zì xiǎo biàn cái míng yuǎn bō néng guò mù bù wàng어려서부터 재능이 널리 알려져 한 번 본 것은 잊지 않는다 하더니 quán dōu bù zài shì shàng le모두 세상을 떠났다는 말인가? zhè duàn shí jiān jiù suàn bèi rén qǔ ér dài zhī(이 기간에는) (누군가로 대체되어도) gēn běn jiù bù bì wǒ qīn zì dòng shǒu내가 직접 나설 필요도 없군 
