The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 19 of 140

HSK 6

0:03s

他想利用这件事来恶心我

tā xiǎng lì yòng zhè jiàn shì lái ě xīn wǒ첫째, 이 일로 나를 괴롭히려는 거고

HSK 6

0:03s

亚太办公室已经把这件事定调成

yà tài bàn gōng shì yǐ jīng bǎ zhè jiàn shì dìng diào chéng아태 지부는 이미 이번 실수를

HSK 6

0:03s

赵玫将成为优秀员工典型以勇敢闻名

zhào méi jiāng chéng wéi yōu xiù yuán gōng diǎn xíng yǐ yǒng gǎn wén míng자오메이는 모범 사원의 전형이 될 거예요 용감하고

HSK 6

0:03s

勇于面对错误承认错误

yǒng yú miàn duì cuò wù chéng rèn cuò wù실수를 마주하고 인정하며

HSK 5

0:03s

总部永远喜欢这个调调像圣母一样

zǒng bù yǒng yuǎn xǐ huān zhè ge tiáo diào xiàng shèng mǔ yī yàng본사는 항상 성인군자 같은 스타일을 좋아해요

HSK 4

0:03s

而且汪盛东也确实给我提了个醒顺带一提

ér qiě wāng shèng dōng yě què shí gěi wǒ tí le gè xǐng shùn dài yī tí게다가 왕성둥이 나에게 확실히 경고했어요 참고로

HSK 7

0:03s

我今天才知道原来董事长先生

wǒ jīn tiān cái zhī dào yuán lái dǒng shì zhǎng xiān shēng회장님이 예전에 판촉사원이었다는 사실은 오늘에서야 알았어요

HSK 2

0:03s

这次真的谢谢你啊帮了我大忙了都是小事

zhè cì zhēn de xiè xiè nǐ a bāng le wǒ dà máng le dōu shì xiǎo shì이번 일은 정말 고마워 큰 도움이 됐어 별거 아니야

HSK 5

0:03s

介绍一下这位是我老公李东明

jiè shào yī xià zhè wèi shì wǒ lǎo gōng lǐ dōng míng소개할게 이쪽은 내 남편 리둥밍이야

HSK 3

0:03s

这位是我的老同事高嘉伟

zhè wèi shì wǒ de lǎo tóng shì gāo jiā wěi(가오자웨이, 부사장 보좌관) 이쪽은 내 옛날 동료 가오자웨이

HSK 5

0:03s

幸会幸会你好你好你好听赵玫提起过你

xìng huì xìng huì nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo tīng zhào méi tí qǐ guò nǐ반갑습니다 안녕하세요 자오메이한테 얘기 들었어요

HSK 1

0:03s

这次见到真人了

zhè cì jiàn dào zhēn rén le이번에 직접 뵙게 되네요

HSK 4

0:03s

约了老齐开会我要迟到了你忙你忙

yuē le lǎo qí kāi huì wǒ yào chí dào le nǐ máng nǐ máng치 부총괄과 회의가 있어 늦겠다 어서 가 봐

HSK 4

0:03s

就从来没想过要告诉我

jiù cóng lái méi xiǎng guò yào gào sù wǒ나한테 말할 생각은 한 번도 안 했어?

HSK 5

0:03s

我那么不值得你信任吗没有

wǒ nà me bù zhí dé nǐ xìn rèn ma méi yǒu날 그렇게 못 믿겠어? 아니야

HSK 6

0:03s

我是没想到他能够有这么大的能量

wǒ shì méi xiǎng dào tā néng gòu yǒu zhè me dà de néng liàng저 친구가 저렇게 큰 영향력을 가진 줄 몰랐어

HSK 5

0:03s

居然能让汪盛东亲自打电话给白德瑞

jū rán néng ràng wāng shèng dōng qīn zì dǎ diàn huà gěi bái dé ruì왕성둥이 직접 배리한테 전화할 줄 몰랐다고

HSK 6

0:03s

而且我心里没底嘛我是真的做好准备

ér qiě wǒ xīn lǐ méi dǐ ma wǒ shì zhēn de zuò hǎo zhǔn bèi게다가 확신이 없어서 난 정말 GST를 떠날 각오를 하고 있었어

HSK 2

0:03s

那我们晚上一起请他吃饭吧

nà wǒ men wǎn shàng yì qǐ qǐng tā chī fàn ba그럼 저녁에 같이 밥 사주자

HSK 4

0:03s

我晚上有约了你去吧

wǒ wǎn shàng yǒu yuē le nǐ qù ba나 오늘 저녁 약속 있어 당신이 다녀와

HSK 5

0:03s

我从来都是支持女性独立的赵玫不知道吗

wǒ cóng lái dōu shì zhī chí nǚ xìng dú lì de zhào méi bù zhī dào ma(난 항상 여성의 독립을 지지 해왔는데) (자오메이는 모르는 걸까?)

HSK 4

0:03s

但整件事情怎么就不能告诉我呢

dàn zhěng jiàn shì qíng zěn me jiù bù néng gào sù wǒ ne(근데 왜 전후 사정을 나한테 말 안 한 걸까?)

HSK 7

0:03s

这女人到底还有多少事情瞒着我

zhè nǚ rén dào dǐ hái yǒu duō shǎo shì qíng mán zhe wǒ(이 여자는 나한테 얼마나 많이 숨기고 있을까?)

HSK 7

0:03s

下班以后陪我去个应酬

xià bān yǐ hòu péi wǒ qù gè yìng chóu퇴근 후에 같이 접대하러 가자