TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
nǐ yě zhī dào tā xí fù bú shì wǒ men de fù tíng zhǎng ma선배도 알다시피 롄 선배님 아내가 우리 부부장님이라 zhěng tiān máng dé yě shì jiǎo dǎ hòu nǎo sháo매일 눈코 뜰 새 없이 바빠요 tā shì xiàng mù fù zé rén yě bù yòng shì shì chōng zài yī xiàn법무팀장은 모든 일을 직접 할 필요 없어 dà bù fèn chū chāi wán quán kě yǐ zì jǐ ān pái대부분 출장은 다른 사람을 보내도 되고 nà zhè me shuō jiù shì hái yǒu jī huì그러면 아직 기회가 있다는 거네요 xíng ya nà zhè yàng wǒ mǎ shàng jiù bǎ nà ge알았어요 그러면, 두 사람에게 chéng le tā zhè yùn qì yě tài hǎo le됐어요 융주 씨는 운도 참 좋아 shén me jiào yùn qì hǎo ya운이 좋다니요? shì wǒ jiě fū kǒu bēi hǎo형부가 평판이 좋아서 그렇죠 nà hái bú shì duō kuī le nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xì다 네 덕분이야 나랑 뭔 상관이에요? nín hǎo huān yíng guāng lín어서 오세요 wǒ men xiān shuō huì huà hǎo nǐ men liáo얘기 좀 할게요 네, 그러세요 shén me shì zěn me dào zhè zhǎo wǒ lái le무슨 일인데 여기까지 찾아왔어? wǒ zěn me yǒu yī zhǒng bù xiáng de yù gǎn ne왜 불길한 예감이 들지? suǒ lǐ néng yǒu shén me shì nǐ xiàn zài chú le fēn qián사무소에 일이 있을 리가 없는데? 돈 받는 일 빼고 wǒ zhè yǒu shén me bù hǎo shuō de ya그게 말 못 할 게 뭐 있어? zán liǎ bú shì zǎo jiù shuō hǎo le ma우리 애초에 약속했잖아 zhǐ yào nǐ zhǎo zháo chī fàn de fàn wǎn tōng zhī wǒ yī shēng네가 밥그릇을 찾았다고 말만 해주면 wǒ zhè mǎ shàng jiù shì shōu tān guān zhāng zǒu rén난 바로 사무소를 닫고 관둘 거라고 bié huí tóu gāng lí le láng wō yòu jìn le hǔ xué ya늑대 굴을 벗어나서 호랑이굴에 들어가면 안 되잖아 nà wǒ jiù bù shuō shén me le nǐ chī fàn le méi yǒu그럼 됐네 밥은 먹었어? yī huì zán liǎ chū qù chī dùn gào bié fàn zhá jiàng miàn zěn me yàng우리 마지막으로 밥이나 같이 먹자 자장면 어때? zài chī jǐ bàn suàn nà ge wèi거기다 마늘 몇 쪽 먹으면 그 냄새 
