Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 12 of 151
这么多东西 奶奶又一天没闲着吧
HSK 5
0:03s
zhè me duō dōng xī nǎi nǎi yòu yī tiān méi xián zhe ba뭐가 이렇게 많아? 할머니가 또 하루도 쉬지 않았나 봐
这一闻就知道是奶奶晒的味道
HSK 5
0:03s
zhè yī wén jiù zhī dào shì nǎi nǎi shài de wèi dào냄새만 맡아도 할머니가 말린 맛이 나
跟奶奶视频一下
HSK 4
0:03s
gēn nǎi nǎi shì pín yī xià할머니랑 영상통화 해야지
又漂亮了不少 是吗
HSK 3
0:03s
yòu piào liàng le bù shǎo shì ma또 더 예뻐졌구나 그래요?
你怎么还会有多的 是不是没按时吃
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me hái huì yǒu duō de shì bú shì méi àn shí chī왜 많이 남았어요? 제때 안 드신 거죠?
你是不是担心我没钱 我跟你说 恋恋可在这儿
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì dān xīn wǒ méi qián wǒ gēn nǐ shuō liàn liàn kě zài zhè ér내가 약 사드릴 돈 없을까 봐요? 류롄도 여기 있는데
而且我正愁我这钱 怎么花出去呢
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ zhèng chóu wǒ zhè qián zěn me huā chū qù ne그 돈을 어디에 쓸까 지금 고민 중이거든요
我家香香 能挣钱了
HSK 1
0:03s
wǒ jiā xiāng xiāng néng zhèng qián le우리 손녀 돈 버는구나
那您别操心了 早点休息
HSK 7
0:03s
nà nín bié cāo xīn le zǎo diǎn xiū xī그럼 걱정하지 말고 일찍 쉬세요
这药就是没有按时吃
HSK 4
0:03s
zhè yào jiù shì méi yǒu àn shí chī(약 드시라고 할머니께 전화) 약을 제때 안 드신 게 분명해
法官大人 这这这 都是我的错 原告
HSK 7
0:03s
fǎ guān dà rén zhè zhè zhè dōu shì wǒ de cuò yuán gào판사님 이건 다 제 잘못입니다 원고
你举证这个内容 想证明什么
HSK 4
0:03s
nǐ jǔ zhèng zhè ge nèi róng xiǎng zhèng míng shén me(가정법원) 방금 보여 준 증거는 뭘 증명하려는 겁니까?
法官 是这样的 前两年呢就是我买了一只蜥蜴
HSK 6
0:03s
fǎ guān shì zhè yàng de qián liǎng nián ne jiù shì wǒ mǎi le yī zhī xī yì판사님, 그게 말이죠 여러 해 전에 제가 도마뱀을 샀어요
有一回我这个不小心 把它打翻了
HSK 3
0:03s
yǒu yī huí wǒ zhè ge bù xiǎo xīn bǎ tā dǎ fān le한 번은 부주의로 통을 엎어버렸는데
闷个三五天 都没有效果
HSK 7
0:03s
mèn gè sān wǔ tiān dōu méi yǒu xiào guǒ며칠 동안 밀폐했어도 효과가 없어요
我们搬到哪里它们就跟到哪里
HSK 3
0:03s
wǒ men bān dào nǎ lǐ tā men jiù gēn dào nǎ lǐ우리가 어딜 이사 가든 계속 따라다녀요
你要和我离婚不就是 因为这些蟑螂闹的吗
HSK 5
0:03s
nǐ yào hé wǒ lí hūn bù jiù shì yīn wèi zhè xiē zhāng láng nào de ma이혼하겠다고 난리 치는 건 다 바퀴벌레 때문이잖아
一模一样的都买一样
HSK 6
0:03s
yī mú yī yàng de dōu mǎi yī yàng똑같은 걸 하나씩 다 사자
男方勇于认错 态度良好
HSK 7
0:03s
nán fāng yǒng yú rèn cuò tài dù liáng hǎo(남자 측은 잘못을 인정하고 태도가 좋다)
是离是合
HSK 5
0:03s
shì lí shì hé(이혼이냐? 화해냐?)
您现在方便吗 要不我们借一步说话
HSK 4
0:03s
nín xiàn zài fāng biàn ma yào bù wǒ men jiè yī bù shuō huà지금 시간 돼요? 얘기 좀 할까요?
能不能不离 她自己实锤了丈夫出轨
HSK 7
0:03s
néng bù néng bù lí tā zì jǐ shí chuí le zhàng fū chū guǐ이혼 안 하면 안 될까요? 원고가 남편의 외도를 확정적으로 증명했고
后悔的话 让当事人来找我
HSK 7
0:03s
hòu huǐ de huà ràng dāng shì rén lái zhǎo wǒ마음이 바뀌었으면 당사자더러 직접 말하라고 해요
或者你让她直接撤诉不就行了
HSK 4
0:03s
huò zhě nǐ ràng tā zhí jiē chè sù bù jiù xíng le아니면 소송을 취하하든가요