Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 25 of 151
好 哥那你发一个地址给我 我这就过去
HSK 4
0:03s
hǎo gē nà nǐ fā yí gè dì zhǐ gěi wǒ wǒ zhè jiù guò qù네 그러면 주소 보내줘요 지금 바로 갈게요
还愣着干什么 赶紧都上车 赶紧的
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn shén me gǎn jǐn dōu shàng chē gǎn jǐn de뭣들 하고 있어, 모두 얼른 타 얼른
去哪儿 这不快开庭了吗 还开什么庭
HSK 7
0:03s
qù nǎ ér zhè bù kuài kāi tíng le ma hái kāi shén me tíng어디 가요? 곧 개정할 텐데 개정은 무슨
都什么时候了 号都封了 号拿不回来
HSK 3
0:03s
dōu shén me shí hòu le hào dōu fēng le hào ná bù huí lái계정이 정지된 마당에 개정이 중요해? 계정 정지를 못 풀면
那我喝西北风去啊
HSK 2
0:03s
nà wǒ hē xī běi fēng qù a나 뭐 먹고 살아?
你别在这儿站着 开车开车
HSK 2
0:03s
nǐ bié zài zhè ér zhàn zhe kāi chē kāi chē얼른 타라고, 출발해, 빨리
我那八十万呀
HSK 5
0:03s
wǒ nà bā shí wàn ya내 80만
你好 请问一下儿童室在哪儿 前面右转
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yī xià ér tóng shì zài nǎ ér qián miàn yòu zhuǎn저기요, 놀이방 어디 있어요? 저쪽에서 우회전하세요
余法官 你好 不好意思 孩子水杯忘拿了
HSK 7
0:03s
yú fǎ guān nǐ hǎo bù hǎo yì sī hái zi shuǐ bēi wàng ná le위 판사님, 안녕하세요 실례합니다, 애 물병을 가져왔어요
小笼包这是谁的水壶呀
HSK 5
0:03s
xiǎo lóng bāo zhè shì shéi de shuǐ hú ya샤오룽바오, 이게 누구 물병이야?
姐姐给你放这儿好不好
HSK 3
0:03s
jiě jiě gěi nǐ fàng zhè ér hǎo bù hǎo여기다 놓을까?
我 我也不太清楚
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ yě bù tài qīng chǔ그건 나도 몰라요
我现在已经不代理他这个案子了 那他人呢
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng bù dài lǐ tā zhè ge àn zi le nà tā rén ne이 사건 변호를 안 하기로 했어요 그런데 원고는요?
孩子总是要有人照顾的吧 他不管了 不要了是吗
HSK 4
0:03s
hái zi zǒng shì yào yǒu rén zhào gù de ba tā bù guǎn le bú yào le shì ma어쨌든 애는 누군가 돌봐야할 거잖아요 상관 안 한대요? 버린대요?
你的意思是 她妈妈现在同意了
HSK 3
0:03s
nǐ de yì si shì tā mā mā xiàn zài tóng yì le판사님 뜻은 아이 엄마가 양육권을 주기로 했다는 거예요?
还是说合议庭已经决定 判给她爸爸了
HSK 7
0:03s
hái shì shuō hé yì tíng yǐ jīng jué dìng pàn gěi tā bà bà le아니면 합의부에서 아빠에게 양육권을 주기로 결정했어요?
行 那我赶紧给刘文波打个电话
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ gǎn jǐn gěi liú wén bō dǎ gè diàn huà알겠습니다 지금 바로 류원보 씨에게 전화할게요
怎么了 刘文波 你赶紧来儿童室
HSK 4
0:03s
zěn me le liú wén bō nǐ gǎn jǐn lái ér tóng shì무슨 일이에요? 류원보 씨 얼른 놀이방에 와요
小笼包正在这儿呢 你赶紧过来接她吧
HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo zhèng zài zhè ér ne nǐ gǎn jǐn guò lái jiē tā ba샤오룽바오가 여기 있으니 얼른 와서 데려가요
他不管了 不要了是吗
HSK 4
0:03s
tā bù guǎn le bú yào le shì ma상관 안 한대요? 안 데려간대요?
好好好 麻烦你们了 谢谢
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo má fán nǐ men le xiè xiè네, 수고했어요, 감사합니다
上次家里漏水 也是隔了好几天才联系上的
HSK 5
0:03s
shàng cì jiā lǐ lòu shuǐ yě shì gé le hǎo jǐ tiān cái lián xì shàng de저번에 집에 물이 샜을 때도 며칠 지나서 겨우 연락이 닿았답니다
那恨不得把孩子劈成两半了 下一秒钟
HSK 7
0:03s
nà hèn bù dé bǎ hái zi pǐ chéng liǎng bàn le xià yī miǎo zhōng애를 반 갈라서라도 데려갈 기세더니 그새
一块儿都消失了 人间蒸发了
HSK 7
0:03s
yī kuài ér dōu xiāo shī le rén jiān zhēng fā le둘 다 사라졌어요 종적도 없이요