Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 4 of 151
三个小时的实战演习 全白做了是吧
HSK 7
0:03s
sān gè xiǎo shí de shí zhàn yǎn xí quán bái zuò le shì ba세 시간 동안 실전 연습한 거 다 헛수고로 만들었네요
那个女的先惹的我呀 谁惹谁重要吗这时候
HSK 7
0:03s
nà ge nǚ de xiān rě de wǒ ya shuí rě shuí zhòng yào ma zhè shí hòu그 여자가 자꾸 사람 긁잖아요 지금 그게 중요해요?
比较占优势 你必须要表现得比她好十倍
HSK 4
0:03s
bǐ jiào zhàn yōu shì nǐ bì xū yào biǎo xiàn dé bǐ tā hǎo shí bèi여자가 유리한 위치라고요 상대보다 열 배는 더 잘 보여야
你倒好 一步一个坑 现在法官眼里
HSK 7
0:03s
nǐ dào hǎo yī bù yí gè kēng xiàn zài fǎ guān yǎn lǐ이게 뭔가요? 제 무덤을 파고 있잖아요 이제 판사들 눈에
你就是没有人性 没有责任心的父亲
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì méi yǒu rén xìng méi yǒu zé rèn xīn de fù qīn류원보 씨는 인간미도 책임감도 없는 아빠예요
女儿判给谁 你听天由命吧 那不行
HSK 7
0:03s
nǚ ér pàn gěi shuí nǐ tīng tiān yóu mìng ba nà bù xíng딸이 누구한테 갈지는 하늘의 뜻에 맡겨요 그건 안 되죠
你是我花钱请来的律师 你不能撂挑子
HSK 4
0:03s
nǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shī nǐ bù néng liào tiāo zi변호사님 제 돈 받았잖아요 이렇게 포기하면 안 되죠
我管你你倒是听啊 我听 你说 怎么办
HSK 6
0:03s
wǒ guǎn nǐ nǐ dǎo shì tīng a wǒ tīng nǐ shuō zěn me bàn제 말은 듣지도 않으시잖아요 들을게요 말해봐요, 어떡하면 되는지
到时候在法庭上你跟她对视 保持微笑
HSK 7
0:03s
dào shí hòu zài fǎ tíng shàng nǐ gēn tā duì shì bǎo chí wēi xiào이따 법정에서 그분과 눈을 맞추고 미소를 지으면서
装糊涂 装可怜就可以了 明白明白
HSK 6
0:03s
zhuāng hú tú zhuāng kě lián jiù kě yǐ le míng bái míng bái어리숙한 척 불쌍한 척만 하면 돼요 알겠어요
她每次看我的时候 我整个人就发怵
HSK 4
0:03s
tā měi cì kàn wǒ de shí hòu wǒ zhěng gè rén jiù fā chù절 볼 때마다 온몸에 소름이 돋아요
他对你笑是要抹你脖子了
HSK 7
0:03s
tā duì nǐ xiào shì yào mǒ nǐ bó zi le류원보 씨를 잡으려고 웃는 거라고요
不要再跟那个男的眉来眼去了 明白明白
HSK 3
0:03s
bú yào zài gēn nà ge nán de méi lái yǎn qù le míng bái míng bái더 이상 그 남자 판사한테 추파 던지지 말고요 알았어요
我没有跟他眉来眼去
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu gēn tā méi lái yǎn qù추파 던진 거 아닌데
我早就已经透支了我的身体了
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo jiù yǐ jīng tòu zhī le wǒ de shēn tǐ le이미 제 몸은 만신창이가 됐습니다
你没有生育能力了是吗
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu shēng yù néng lì le shì ma당신 불임이라도 됐다는 거야?
是不是你律师教你说的 你们也太损了
HSK 4
0:03s
shì bú shì nǐ lǜ shī jiào nǐ shuō de nǐ men yě tài sǔn le당신 변호사가 시킨 거지? 진짜 너무하네
我没有发言权 那你有发言权呗 你
HSK 1
0:03s
wǒ méi yǒu fā yán quán nà nǐ yǒu fā yán quán bei nǐ내가 발언권이 없으면 그쪽은 있어요? 아니...
你跟他睡过怎么的 审判长 你不要脸 龌龊
HSK 2
0:03s
nǐ gēn tā shuì guò zěn me de shěn pàn zhǎng nǐ bú yào liǎn wò chuò저 사람이랑 잠이라도 잤어요? 재판장님 진짜 뻔뻔하고 추잡해
我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗
HSK 7
0:03s
wǒ liú nà wán yì ér gàn má bié rén kàn jiàn le bù diū rén ma그런 걸 왜 가지고 있겠어요? 남들이 보면 얼마나 창피한데
你在庭上说的真的假的
HSK 4
0:03s
nǐ zài tíng shàng shuō de zhēn de jiǎ de법정에서 한 말 진짜예요?
如果要单独收费的话 提前告诉我是多少钱
HSK 5
0:03s
rú guǒ yào dān dú shōu fèi de huà tí qián gào sù wǒ shì duō shǎo qián추가 비용이 든다면 얼마인지 미리 말해주고요
你这需要去三甲医院做检查的 你去啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhè xū yào qù sān jiǎ yī yuàn zuò jiǎn chá de nǐ qù a이건 병원에 가서 검사받아야 해요 변호사님이 가요
你给我搞一个回来
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ gǎo yí gè huí lái진단서 하나 떼어다 주든가