TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
bù lái tǐng zǎo ma hái bú dào bā diǎn ne lái le zhèng hǎo일찍 오셨네요 아직 8시도 안 됐는데 잘됐다 gēng huàn lǜ shī liú chéng wǒ dōu gěi nǐ zǒu wán le변호사 교체 절차는 내가 다 마쳤어 tā men zhè lí lí hé hé dōu sì wǔ huí le zhè cì yòu shì wèi shén me이혼했다 재결합했다 한 게 벌써 대여섯 번이에요 이번엔 또 왜 그런대요? pó jiā diē zuò le yī pì gǔ niào시아버지가 소변 묻은 변기에 앉았겠지 tā men zhè yī dà jiā zi rén yě bù fēn kāi zhù대가족이 따로 살면 좋겠구먼 zi hán mā bù lè yì le dì sān cì쯔한 어머니가 기분 나빠 하셨고 세 번째는 zán men qù jiù shì gè bǎi shè우린 가봤자 장식품이야 chǎo chǎo zhe jiù bǎ lǐ yóu dōu gěi shuō chū lái le떠들면서 이유를 다 말할 거야 wǒ zěn me bú jì dé wèi tā men xiě guò qǐ sù shū소장을 쓴 기억이 없는데요 nǐ bù yòng jì de nà me qīng chǔ그렇게 자세히 기억할 필요 없어 bù gēn nǐ shuō le ma xiāng xìn wǒ qián sān cì chū tíng말했잖아, 날 믿으라고 지난 세 번의 재판에서 wǒ zǒng gòng shuō le bù gòu wǔ jù huà난 총 다섯 마디도 안 했어 jiù zhè yàng rén jiā hái xián wǒ huà duō그런데도 내가 말 많다고 싫어하더라니까 xiǎo hú shěn fǎ guān nǐ yǒu chuàng kě tiē ma아이시 씨 선 판사님 반창고 있어요? gěi shěn fǎ guān zěn me le여기요, 근데 왜요? yǒu bié de kuǎn shì ma méi yǒu jiù zhè yí gè다른 건 없어요? 없어요, 이것 하나뿐이에요 hái shì mǎi kā fēi de shí hòu sòng de커피 살 때 덤으로 받은 거거든요 xíng xiè xiè nǐ zhè zěn me nòng de알았어요, 고마워요 어쩌다 그런 거야? hái liú zhe xuè ne kuài kuài kuài cā yī xià피 나잖아, 빨리 닦아 jiù còu hé yòng ba hái xiǎn de qīn mín duō hǎo그냥 대충 붙여 친근해 보이고 좋네, 뭐 tā yǐ jīng jìn diàn tī le mǎ shàng jiù dào엘리베이터 탔답니다 곧 도착할 거예요 xiàn zài duì bù qǐ duì bù qǐ지금... 죄송합니다, 죄송해요 bù hǎo yì sī fǎ guān bù hǎo yì sī lái wǎn le정말 죄송합니다 판사님, 죄송합니다, 늦었습니다 zěn me yàng dào nǎ le děng děng어디까지 진행했죠? 잠깐만요 
