TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
jiāng jiào zhǔ zhī wèi gǒng shǒu ràng rén교주 자리를 넘겨주지 않으셨다면 tā zhǐ shì bù xiǎng wéi bèi běn xīn bà le그분은 단지 자신의 본심을 거스르고 싶지 않으셨을 뿐이에요 kě wéi dú kǒng jù bèi kùn shǒu zài jiā zhōng오직 집 안에 갇혀 지내는 것만 두려워했어요 yīn wèi yī cì ēn qíng jiù zhè me xìn rèn nǐ한 번의 은혜로 당신을 이렇게 신뢰하지는 않으셨을 테니까 méi xiǎng dào zhè kǔ hán zhī dì이런 추운 곳에 jìng yǒu rú cǐ zhōu dào de fú wù(화개금수) 이렇게 친절한 여관이 있다니 kàn liǎng wèi nián jì qīng qīng두 분 나이가 젊어 보이고 kě bú shì guān jǐng de hǎo shí jī a구경하기 좋은 때가 아닌데요? suǒ yǐ xiǎng zhe lái pèng pèng yùn qì운이나 따라보자 하고 오신 거예요 zhè lǐ kě bù tài píng a여기 위험한 곳이오 xià shǒu wèi miǎn yě tài hěn dú le ba손이 너무 거칠지 않소? nà liǎng rén shì xī běi chū le míng cǎi huā kuáng tú저 두 사람은 서북쪽에서 악명 높은 성폭행범들이오 jiān shā liáng jiā fù nǚ shù shí míng수십 명의 부녀자를 능욕하고 살해했소 (주치흠, 패경산장) què juǎn zǒu wǒ de chuán jiā bǎo한데 우리 집 가보를 훔쳐서 hé zhè ge xiǎo bái liǎn sī bēn zhì cǐ이 기생오라비와 함께 여기까지 도망 오다니 zhè bù jiù shì wǒ de chuán jiā bǎo이게 내 가보 yǐ jīng bèi zhè ge xiǎo bái liǎn gěi diàn wū le이 기생오라비가 더럽혀 버렸으니 zhǐ huì yī xiē sān jiǎo māo gōng fu bà le실력도 형편없지 tīng wén xuě lín lóng shòu kě yǐ gǎn yìng cǐ lín piàn설린룡수가 이 비늘을 감지한다는데 wǒ ér zi qù nián zài xuě shān chū shì작년 우리 아들이 설산에서 사고를 당했소 wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo huí tā de shī shǒu나는 아들의 시체를 찾아서 nǐ jiù gēn wǒ guāi guāi dì huí qù넌 얌전히 나랑 돌아가는 거야 liú zì jǐ yī tiáo xiǎo mìng ba목숨 부지하는 게 나을 거예요 zhāo zhāo zhè yā tou kě bù jiǎn dān a소소는 만만치 않은 애야 
