Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 50 of 176
是沧浪江边的一个小门小派
HSK 2
0:03s
shì cāng làng jiāng biān de yí gè xiǎo mén xiǎo pài창랑강 근처의 작은 문파예요
就要把全村的人都给杀光了
HSK 3
0:03s
jiù yào bǎ quán cūn de rén dōu gěi shā guāng le온 마을 사람을 다 죽이겠다고 했어요
王大嫂哭得快厥过去了
HSK 4
0:03s
wáng dà sǎo kū dé kuài jué guò qù le왕 아주머니는 울다가 기절할 정도였어요
区区一名青竹帮弟子
HSK 7
0:03s
qū qū yī míng qīng zhú bāng dì zǐ고작 청죽방의 제자가
生不生 死不死的
HSK 4
0:03s
shēng bù shēng sǐ bù sǐ de죽지도 않고 살지도 않은 그런 상태로
师兄弟们因此死的死 散的散
HSK 6
0:03s
shī xiōng dì men yīn cǐ sǐ de sǐ sàn de sàn사형제들은 그 때문에 죽거나 흩어졌는데
慕清晏来势汹汹
HSK 6
0:03s
mù qīng yàn lái shì xiōng xiōng모청연의 기세가 맹렬해서
教中人手捉襟见肘
HSK 7
0:03s
jiào zhōng rén shǒu zhuō jīn jiàn zhǒu교중 인력이 턱없이 부족하오
我这是不得已而为之
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shì bù dé yǐ ér wéi zhī하여 나도 어쩔 수 없이 한 일이오
他们的亲眷世世代代供养离教
HSK 2
0:03s
tā men de qīn juàn shì shì dài dài gòng yǎng lí jiào그들의 친척은 대대로 이교를 받들어 왔어요
这个郭子归是死是活
HSK 4
0:03s
zhè ge guō zi guī shì sǐ shì huó곽자귀가 살아 있는지 죽었는지
他难道不知道咱们有多惦记他吗
HSK 7
0:03s
tā nán dào bù zhī dào zán men yǒu duō diàn jì tā ma우리가 얼마나 걱정하는지 모르는 걸까요?
他下山自有他的道理
HSK 7
0:03s
tā xià shān zì yǒu tā de dào lǐ하산하는 데는 다 이유가 있으시겠지
你专心练功便是
HSK 6
0:03s
nǐ zhuān xīn liàn gōng biàn shì너는 수련에나 집중해라
难不成她也下山了
HSK 7
0:03s
nán bù chéng tā yě xià shān le설마 채소도 하산한 걸까요?
悄无声息地下山
HSK 7
0:03s
qiāo wú shēng xī dì xià shān말도 없이 하산해 버렸어요
和普通弟子一样住在弟子院里
HSK 7
0:03s
hé pǔ tōng dì zǐ yī yàng zhù zài dì zǐ yuàn lǐ보통 제자들과 똑같이 제자촌에 살면서
我才不要当什么宗主夫人
HSK 6
0:03s
wǒ cái bú yào dāng shén me zōng zhǔ fū rén종주 부인이 되고 싶은 게 아니에요
理应严惩 逐出师门
HSK 7
0:03s
lǐ yīng yán chéng zhú chū shī mén마땅히 엄벌에 처하여 사문에서 내쫓아야 한다
那你还有闲工夫在这喝茶
HSK 6
0:03s
nà nǐ hái yǒu xián gōng fu zài zhè hē chá그런데 여기서 차를 마시오?
又直奔瀚海山脉而来
HSK 7
0:03s
yòu zhí bēn hàn hǎi shān mài ér lái곧장 한해 산맥으로 향했다면
说不准真就还回去了
HSK 2
0:03s
shuō bù zhǔn zhēn jiù hái huí qù le돌려줬을지도 모르오
这毕竟男未娶女未嫁
HSK 6
0:03s
zhè bì jìng nán wèi qǔ nǚ wèi jià혼인도 하지 않은 두 사람이 함께 있다면
他们都能平安无事
HSK 1
0:03s
tā men dōu néng píng ān wú shì모두 무사하길 바라오