Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 90 of 176
却一路委曲求全
HSK 5
0:03s
què yī lù wěi qū qiú quán줄곧 자신을 굽히며 살았지만
此乃我亲眼见证
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi wǒ qīn yǎn jiàn zhèng제가 직접 목격한 일인데
听信父母之命 媒妁之言
HSK 5
0:03s
tīng xìn fù mǔ zhī mìng méi shuò zhī yán금슬 좋은 인연을 만날 거라는 걸
女子只有成亲嫁人
HSK 5
0:03s
nǚ zǐ zhǐ yǒu chéng qīn jià rén여자는 오직 시집가는 것만이
才是人生中唯一要紧的事
HSK 7
0:03s
cái shì rén shēng zhōng wéi yī yào jǐn de shì가장 중요한 일이라고 생각하는 것 같아요
不能有第二个 第三个
HSK 1
0:03s
bù néng yǒu dì èr gè dì sān gè그럼 이 세상에 두 번째, 세 번째
千千万万个蔡女侠
HSK 1
0:03s
qiān qiān wàn wàn gè cài nǚ xiá수많은 채 여협이 있을 수 없나요?
我定会努力同爹爹协商周旋
HSK 7
0:03s
wǒ dìng huì nǔ lì tóng diē diē xié shāng zhōu xuán아버지께 열심히 말씀드려서 잘 해결해 볼 거예요
毕竟婚姻大事
HSK 6
0:03s
bì jìng hūn yīn dà shì무릇 혼인과 같은 중대사는
需得遵循自己的内心
HSK 7
0:03s
xū dé zūn xún zì jǐ de nèi xīn자신의 마음을 따라야 하니까요
若遇到难以抉择之际
HSK 7
0:03s
ruò yù dào nán yǐ jué zé zhī jì만약 선택하기 어려운 순간이 오면
细听你自己内心的声音
HSK 4
0:03s
xì tīng nǐ zì jǐ nèi xīn de shēng yīn제 마음 깊은 곳의 소리를 들어보면
这些都是玉麒哥哥送的
HSK 2
0:03s
zhè xiē dōu shì yù qí gē gē sòng de이건 다 옥기 오라버니가 보내신 거예요?
姨母说起麒哥和昭昭妹妹的婚事
HSK 3
0:03s
yí mǔ shuō qǐ qí gē hé zhāo zhāo mèi mèi de hūn shì이모님이 오라버니와 너의 혼사 얘길 꺼내셨어
还是让昭昭妹妹亲自过目才是
HSK 5
0:03s
hái shì ràng zhāo zhāo mèi mèi qīn zì guò mù cái shì네가 직접 보는 게 낫겠다고 하셨어
不是得先等我学完艺吗
HSK 3
0:03s
bú shì dé xiān děng wǒ xué wán yì ma제가 무예를 다 배운 다음이 아니었나요?
怎么这么早就把聘礼送过来了
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zǎo jiù bǎ pìn lǐ sòng guò lái le왜 이렇게 일찍 예물을 보내셨죠?
希望妹妹能早点嫁过去
HSK 6
0:03s
xī wàng mèi mèi néng zǎo diǎn jià guò qù좀 더 일찍 들어오길 바라셔
成亲是好事啊
HSK 2
0:03s
chéng qīn shì hǎo shì a혼인은 좋은 일이지
那青阙宗一定得大操大办
HSK 3
0:03s
nà qīng quē zōng yí dìng dé dà cāo dà bàn청궐종에서 성대하게 치러 준다고 하셨어
天热的时候挂在屋里
HSK 4
0:03s
tiān rè de shí hòu guà zài wū lǐ더울 때 방에 걸어두면
麒哥的寝房便挂着它
HSK 5
0:03s
qí gē de qǐn fáng biàn guà zhe tā오라버니 침방에도 걸려 있어
乃用悬崖铁松所制
HSK 7
0:03s
nǎi yòng xuán yá tiě sōng suǒ zhì절벽의 무쇠 소나무로 만들어서
麒哥平日便爱用它抄经
HSK 7
0:03s
qí gē píng rì biàn ài yòng tā chāo jīng오라버니도 평소에 경전 쓸 때 애용해