Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 106 of 210
满分先生 零分情人
HSK 7
0:03s
mǎn fēn xiān shēng líng fēn qíng rén남편으로서 만점 애인으로서 빵점
他就已经决定全线放弃我了
HSK 4
0:03s
tā jiù yǐ jīng jué dìng quán xiàn fàng qì wǒ le바로 날 포기하더라고
太太 带着下属 已经逼宫到了面前
HSK 7
0:03s
tài tài dài zhe xià shǔ yǐ jīng bī gōng dào le miàn qián와이프가 부하 직원까지 데리고 코앞까지 들이닥쳤는데
这几年还要在贝律师手下 做牛做马
HSK 4
0:03s
zhè jǐ nián hái yào zài bèi lǜ shī shǒu xià zuò niú zuò mǎ베이 변 밑에서 개고생하며 살아야 해
他原本呢 想要人财两得
HSK 6
0:03s
tā yuán běn ne xiǎng yào rén cái liǎng dé원래는 사람이랑 돈 둘 다 잡고 싶었겠지만
不该恋爱脑的越挫越勇
HSK 5
0:03s
bù gāi liàn ài nǎo de yuè cuò yuè yǒng안 그래야 할 사람만 더 난리네
他跟我说他已经找到了下半辈子
HSK 2
0:03s
tā gēn wǒ shuō tā yǐ jīng zhǎo dào le xià bàn bèi zi아빠가 그러는데 남은 인생을
我真的是 我憋到现在才敢说出口 我怕我再不说
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de shì wǒ biē dào xiàn zài cái gǎn shuō chū kǒu wǒ pà wǒ zài bù shuō진짜 저 지금까지 참다가 겨우 말하는 거예요 지금 말 안 하면...
你别笑了 我怕我再不说 他到时候直接杀过来
HSK 6
0:03s
nǐ bié xiào le wǒ pà wǒ zài bù shuō tā dào shí hòu zhí jiē shā guò lái웃지 마요 지금 말 안 하면 나중에 직접 쳐들어와서
我是我 我爸是我爸 你以后分开对待就是了
HSK 5
0:03s
wǒ shì wǒ wǒ bà shì wǒ bà nǐ yǐ hòu fēn kāi duì dài jiù shì le전 저고 아빠는 아빠니까 앞으로 따로 생각해 주시면 돼요
你叫你爸别练了 没戏
HSK 3
0:03s
nǐ jiào nǐ bà bié liàn le méi xì네 아빠한테 운동 그만하라고 해 가망 없어
我现在正在跟何韩打配合 我们在演戏给范叔看
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhèng zài gēn hé hán dǎ pèi hé wǒ men zài yǎn xì gěi fàn shū kàn나 지금 판 대표한테 보여주려고 허한이랑 연기 중이야
那我希望你所做的所有一切 都是为了你自己
HSK 4
0:03s
nà wǒ xī wàng nǐ suǒ zuò de suǒ yǒu yī qiè dōu shì wèi le nǐ zì jǐ난 네가 하는 모든 일이 너 자신을 위한 거였으면 좋겠어
但我希望你可以摆正自己的位置
HSK 5
0:03s
dàn wǒ xī wàng nǐ kě yǐ bǎi zhèng zì jǐ de wèi zhì네가 네 위치랑 우리 관계를
要不然明天下午就算开天窗了
HSK 6
0:03s
yào bù rán míng tiān xià wǔ jiù suàn kāi tiān chuāng le안 그러면 내일 오후엔 펑크라고요
爱江山更爱美人喽 我都想要 凭什么
HSK 7
0:03s
ài jiāng shān gèng ài měi rén lóu wǒ dōu xiǎng yào píng shén me사랑을 위해 일을 포기한다? 둘 다 가질래요 어떻게?
这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng jiù jiē dà huān xǐ le suǒ yǐ nǐ xiàn zài xiǎng zěn yàng모두가 행복해질 일이었죠 그래서 이제 어쩔 셈이지?
你没有证据 我反过来可以告你 我这么喜欢周媚
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù wǒ fǎn guò lái kě yǐ gào nǐ wǒ zhè me xǐ huān zhōu mèi너 증거 없잖아 오히려 내가 널 고소할 수 있어 저 저우메이한테 진심이에요
周媚只是帮忙挂个名而已 所以望岳正在被调查
HSK 7
0:03s
zhōu mèi zhǐ shì bāng máng guà gè míng ér yǐ suǒ yǐ wàng yuè zhèng zài bèi diào chá저우메이는 그냥 이름만 빌려준 것뿐이야 왕웨가 조사받고 있다는 사실
望岳的几个项目 恰巧我过过手
HSK 7
0:03s
wàng yuè de jǐ gè xiàng mù qià qiǎo wǒ guò guò shǒu왕웨의 프로젝트 몇 개를 마침 제가 담당했었거든요
其他项目应该也是经不起推敲的
HSK 7
0:03s
qí tā xiàng mù yīng gāi yě shì jīng bù qǐ tuī qiāo de다른 프로젝트들도 파헤치면 무사하지 못할 거예요
你记性还真好 好记性不如烂笔头
HSK 7
0:03s
nǐ jì xìng hái zhēn hǎo hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu기억력도 참 좋아 기억력보다 제가 기록을 잘해서요
你的资历 没有任何的说服力
HSK 7
0:03s
nǐ de zī lì méi yǒu rèn hé de shuō fú lì네 경력으로는 아무런 설득력이 없어
我是英雄 我救她于水火
HSK 6
0:03s
wǒ shì yīng xióng wǒ jiù tā yú shuǐ huǒ저는 저우메이를 위기에서 구하는 영웅이 되는 거죠