Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 189 of 210
不然咱们三个 连个下脚的地方都没有
HSK 5
0:03s
bù rán zán men sān gè lián gè xià jiǎo de dì fāng dōu méi yǒu안 그랬으면 발 디딜 틈도 없었을 거야
我就是想要在掌珠回来之前 把这些都搬好
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng yào zài zhǎng zhū huí lái zhī qián bǎ zhè xiē dōu bān hǎo나도 장주 오기 전에 이거 다 옮기고 싶어서 그래
你说不搬家吧 我还不知道自己有这么多东西
HSK 3
0:03s
nǐ shuō bù bān jiā ba wǒ hái bù zhī dào zì jǐ yǒu zhè me duō dōng xī이사 안 했으면 내 짐이 이렇게 많은 줄 몰랐을 거야
别人好像没我这么多东西啊
HSK 3
0:03s
bié rén hǎo xiàng méi wǒ zhè me duō dōng xī a딴사람들은 이 정도는 아닌 것 같은데
从这儿搬到那儿 说走就走
HSK 3
0:03s
cóng zhè ér bān dào nà ér shuō zǒu jiù zǒu여기서 저기로 훌쩍 가버리잖아
不要了的东西 说不要就不要了
HSK 2
0:03s
bú yào le de dōng xī shuō bú yào jiù bú yào le필요 없는 건 미련 없이 버리고
我这点啊 估计一台车都不一定装得下
HSK 4
0:03s
wǒ zhè diǎn a gū jì yī tái chē dōu bù yí dìng zhuāng dé xià내 짐은 말이야 차 한 대에도 다 안 실릴 것 같아
不要的东西就扔了
HSK 4
0:03s
bú yào de dōng xī jiù rēng le필요 없는 건 그냥 버려
无能为力的事情就算了
HSK 7
0:03s
wú néng wéi lì de shì qíng jiù suàn le어쩔 수 없는 일은 그냥 내려놓고
没有缘分的人就散了 都是一样的道理
HSK 7
0:03s
méi yǒu yuán fēn de rén jiù sàn le dōu shì yī yàng de dào lǐ인연이 아닌 사람은 그냥 흩어지는 거지 다 똑같은 거야
会不会有一天它忽然就罢工 就废了
HSK 7
0:03s
huì bú huì yǒu yī tiān tā hū rán jiù bà gōng jiù fèi le어느 날 갑자기 파업해서 못 쓰게 되면 어떡하지?
你要担心你用电脑写嘛 现在大家都用电脑写
HSK 6
0:03s
nǐ yào dān xīn nǐ yòng diàn nǎo xiě ma xiàn zài dà jiā dōu yòng diàn nǎo xiě(걱정되면 컴퓨터로 써) (요즘 다들 컴퓨터로 쓰잖아)
买单吧 然后把这些打包
HSK 5
0:03s
mǎi dān ba rán hòu bǎ zhè xiē dǎ bāo계산할게요, 포장해 주세요
不好意思 迟到这么久
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī chí dào zhè me jiǔ죄송해요 내가 너무 늦었죠?
那加热一下然后换一壶茶 好
HSK 6
0:03s
nà jiā rè yī xià rán hòu huàn yī hú chá hǎo요리는 데워주시고 차는 바꿔줘요 네
他又说个不停 所以我没办法接你电话
HSK 3
0:03s
tā yòu shuō gè bù tíng suǒ yǐ wǒ méi bàn fǎ jiē nǐ diàn huà말을 늘어놓는 바람에 전화받을 수 없었어요
她有我电话 真有什么事情的话 会给我打电话的
HSK 3
0:03s
tā yǒu wǒ diàn huà zhēn yǒu shén me shì qíng de huà huì gěi wǒ dǎ diàn huà de내 전화번호 아니까 일 있으면 전화하겠죠
原本是我还有机会 再请你接受我一次的
HSK 6
0:03s
yuán běn shì wǒ hái yǒu jī huì zài qǐng nǐ jiē shòu wǒ yī cì de당신한테 다시 한번 고백할 기회가 있었군요
毕竟我现在身份跟过去不一样了
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ xiàn zài shēn fèn gēn guò qù bù yí yàng le지금은 상황이 예전과 다르니까요
再回来有点堵嘛 时间又有点赶 所以杯子拿错了
HSK 6
0:03s
zài huí lái yǒu diǎn dǔ ma shí jiān yòu yǒu diǎn gǎn suǒ yǐ bēi zi ná cuò le돌아오는데 길은 막히지 시간은 없지 그래서 컵을 잘못 가져왔어요
你们无论如何肯定会走在一起的
HSK 7
0:03s
nǐ men wú lùn rú hé kěn dìng huì zǒu zài yì qǐ de꼭 함께할 줄 알았어요
如果知道是这个结果的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ zhī dào shì zhè ge jié guǒ de huà이런 결과일 줄 알았더면
而且我和他分手 也不代表我要跟你在一起啊
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ hé tā fēn shǒu yě bù dài biǎo wǒ yào gēn nǐ zài yì qǐ a더구나 헤어졌다고 유썬 씨와 함께할 건 아니거든요
我可给不了你那么多帮助啊
HSK 3
0:03s
wǒ kě gěi bù liǎo nǐ nà me duō bāng zhù a난 그런 도움 못 줘요