The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 35 of 123
如果情有可原就可以谅解
HSK 7
0:03s
rú guǒ qíng yǒu kě yuán jiù kě yǐ liàng jiě사정이 딱하다고 용서해 줄 수 있다면
可她对你是一片真心啊
HSK 7
0:03s
kě tā duì nǐ shì yī piàn zhēn xīn a하지만 그녀는 당신에게 진심이었어요
你难道就没有一点恻隐之心吗
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào jiù méi yǒu yì diǎn cè yǐn zhī xīn ma당신은 일말의 동정심도 없나요?
同时谈几个女朋友 犯法吗
HSK 4
0:03s
tóng shí tán jǐ gè nǚ péng yǒu fàn fǎ ma동시에 여러 여자친구를 사귀는 게 불법인가요?
还不是因为口袋里有我的钱
HSK 5
0:03s
hái bú shì yīn wèi kǒu dài lǐ yǒu wǒ de qián다 제 주머니에 돈이 있어서 그런 거잖아요
你到底跟徐枫说了什么啊
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ gēn xú fēng shuō le shén me a도대체 쉬펑한테 무슨 말을 한 거예요?
几句话就让他改变了主意
HSK 4
0:03s
jǐ jù huà jiù ràng tā gǎi biàn le zhǔ yì몇 마디로 마음을 바꾸게 하다니요
像你们这种有道德洁癖的人
HSK 6
0:03s
xiàng nǐ men zhè zhǒng yǒu dào dé jié pǐ de rén당신들처럼 도덕적 결벽증이 있는 사람들은
总算是得到了一个还不错的结果
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shì dé dào le yí gè hái bú cuò de jié guǒ그래도 꽤 괜찮은 결과를 얻었잖아요
是不是应该庆祝一下 好好吃顿饭呢
HSK 4
0:03s
shì bú shì yīng gāi qìng zhù yī xià hǎo hǎo chī dùn fàn ne축하해야 하지 않을까요? 맛있는 밥이라도 먹으면서요
我真的应该好好请你吃顿饭 谢谢你
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de yīng gāi hǎo hǎo qǐng nǐ chī dùn fàn xiè xiè nǐ제가 정말 제대로 밥 한 끼 대접해야겠네요 고마워요
你不是很生气 把打火机砸在桌上吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì hěn shēng qì bǎ dǎ huǒ jī zá zài zhuō shàng ma당신 엄청 화나서 라이터를 책상에 내리쳤잖아요
但是 我没有空陪你吃饭吗
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ méi yǒu kòng péi nǐ chī fàn ma하지만 밥 먹을 시간은 없다고요
我已经被你拒绝得已经很习惯了 我不是这个意思
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng bèi nǐ jù jué dé yǐ jīng hěn xí guàn le wǒ bú shì zhè ge yì si당신한테 거절당하는 건 이미 익숙해졌어요 그런 뜻이 아니에요
我又没有要说你 干吗那么紧张
HSK 4
0:03s
wǒ yòu méi yǒu yào shuō nǐ gàn má nà me jǐn zhāng혼내려는 것도 아닌데 왜 그렇게 긴장해?
不许动 你谁啊 干吗 家里还有别人吗
HSK 6
0:03s
bù xǔ dòng nǐ shuí a gàn má jiā lǐ hái yǒu bié rén ma꼼짝 마 누구야? 왜 이래? 집에 다른 사람 있어?
你敢报警 报警
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn bào jǐng bào jǐng네가 감히 신고를 해? 신고해 봐
什么她妈妈呀 你们都在骗我
HSK 5
0:03s
shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒ무슨 엄마야? 다들 날 속이고 있어
我为什么要骗你 我骗你什么了
HSK 5
0:03s
wǒ wèi shén me yào piàn nǐ wǒ piàn nǐ shén me le제가 왜 속이겠어요? 제가 뭘 속였다고 그래요?
我连自己有没有过孩子 都不知道
HSK 4
0:03s
wǒ lián zì jǐ yǒu méi yǒu guò hái zi dōu bù zhī dào난 나한테 아이가 있었는지조차 모른다고요
她可能是想跟过去做个了断
HSK 2
0:03s
tā kě néng shì xiǎng gēn guò qù zuò gè liǎo duàn과거를 정리하고 싶었나 보죠
怎么可能还有力气打人呢
HSK 4
0:03s
zěn me kě néng hái yǒu lì qì dǎ rén ne근데 어떻게 사람을 때릴 힘이 있겠어요?
对自己下这么狠的手
HSK 6
0:03s
duì zì jǐ xià zhè me hěn de shǒu자기 자신한테 그렇게 독하게 굴 수 있죠?
她连家暴都是假的
HSK 4
0:03s
tā lián jiā bào dōu shì jiǎ de가정폭력도 가짜인데