The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 58 of 123
不是为了来吃饭的 这家店的黄鱼啊 都是野生的
HSK 6
0:03s
bú shì wèi le lái chī fàn de zhè jiā diàn de huáng yú a dōu shì yě shēng de밥 먹으려고 한 게 아니야 이 집 조기는 말이야 다 자연산이거든
我听说你想见我 我就觉得这家店最合适 我说了
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ xiǎng jiàn wǒ wǒ jiù jué de zhè jiā diàn zuì hé shì wǒ shuō le나 보고 싶어 한다길래 이 식당이 딱이겠다 싶었지 말했잖아
可是你还是不开心 你故意撤销奖学金
HSK 6
0:03s
kě shì nǐ hái shì bù kāi xīn nǐ gù yì chè xiāo jiǎng xué jīn근데 넌 여전히 기분이 안 좋네 일부러 장학금 취소한 거잖아
真没想到你这么看我
HSK 2
0:03s
zhēn méi xiǎng dào nǐ zhè me kàn wǒ날 그렇게 생각할 줄은 몰랐네
咱们之间怎么就这样了呢
HSK 4
0:03s
zán men zhī jiān zěn me jiù zhè yàng le ne우리 사이가 어쩌다 이렇게 됐을까
但是我知道你不吃甜品
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào nǐ bù chī tián pǐn근데 너 단거 안 먹는 거 아니까
你看你所有的事我都记在心里
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ suǒ yǒu de shì wǒ dōu jì zài xīn lǐ봐, 네 모든 걸 다 기억하고 있잖아
是我陪你渡过了那段最难的日子
HSK 4
0:03s
shì wǒ péi nǐ dù guò le nà duàn zuì nán de rì zi네가 제일 힘들 때 곁에 있었던 건 나라는 걸
还想让我 像你小的时候一样哄你吃啊
HSK 7
0:03s
hái xiǎng ràng wǒ xiàng nǐ xiǎo de shí hòu yī yàng hǒng nǐ chī a아직도 내가 어릴 때처럼 달래가며 먹여줄까?
好像我会把你怎么着似的
HSK 5
0:03s
hǎo xiàng wǒ huì bǎ nǐ zěn me zhe shì de내가 무슨 짓이라도 할 것처럼
你妈大包小包地 拎着到医院去看我
HSK 7
0:03s
nǐ mā dà bāo xiǎo bāo dì līn zhe dào yī yuàn qù kàn wǒ너희 어머니가 바리바리 싸 들고 병원까지 날 보러 오셔서
今天出来也是你约我的
HSK 4
0:03s
jīn tiān chū lái yě shì nǐ yuē wǒ de오늘 나오라고 한 것도 너잖아
到底要不要捐那一千万
HSK 5
0:03s
dào dǐ yào bù yào juān nà yī qiān wàn그 천만 위안 기부할 거야, 말 거야?
是学校希望的 我不管什么学校
HSK 4
0:03s
shì xué xiào xī wàng de wǒ bù guǎn shén me xué xiào학교에서 바라는 거예요 학교가 어쩌고는 난 모르겠고
你说捐 我就捐
HSK 5
0:03s
nǐ shuō juān wǒ jiù juān네가 기부하라고 하면 할게
是我想让你这么做的
HSK 2
0:03s
shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò de내가 너한테 그렇게 하라고 한 거야
这是我想让你这么做的
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò de이건 내가 너한테 그렇게 하라고 한 거야
这是我希望的
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ xī wàng de이건 제가 바란 거예요
聆聆的事都拜托你了 上车吧
HSK 7
0:03s
líng líng de shì dōu bài tuō nǐ le shàng chē ba링링이 일은 다 부탁할게요 차에 타
而是深深刻进我生命中的烙印
HSK 4
0:03s
ér shì shēn shēn kè jìn wǒ shēng mìng zhòng de lào yìn제 삶에 깊이 새겨진 낙인이에요
最终抵达理想的彼岸
HSK 6
0:03s
zuì zhōng dǐ dá lǐ xiǎng de bǐ àn마침내 이상적인 피안에 도달할 수 있을 거라고요
名字是不是太假了
HSK 4
0:03s
míng zì shì bú shì tài jiǎ le이름이 너무 가짜 같지 않나요?
这是智商的反向筛选 这么浮夸的剧本
HSK 7
0:03s
zhè shì zhì shāng de fǎn xiàng shāi xuǎn zhè me fú kuā de jù běn이건 지능의 역선택입니다 이렇게 과장된 대본을
都相信的姑娘 推倒起来岂不容易很多
HSK 4
0:03s
dōu xiāng xìn de gū niáng tuī dào qǐ lái qǐ bù róng yì hěn duō믿는 여자라면 넘어뜨리기 훨씬 쉽지 않겠습니까?